kinezioterápia jelentése

  • orvosi gyógytorna
  • tudományos latin cinesiotherapia ‘ua.’, lásd még: kinézis, terápia

További hasznos idegen szavak

expropriáció

  • jogtudomány kisajátítás
  • latin expropriatio ‘ua.’, lásd még: expropriál

inspirál

  • sugall, sugalmaz
  • ihlet, ösztönöz
  • latin inspirare, inspiratum ‘sugall, ihlet’, tkp. ‘belelehel’: in- ‘bele’ | spirare ‘fúj, lehel’
  • lásd még: aspirál, respirál, spirituális, spiritusz
A kinezioterápia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dekontaminál

  • sugármentesít, fertőtlenít
  • francia décontaminer ‘ua.’: dé(s)-latin dis- ‘el, félre’ | lásd még: kontaminál

billikom

  • serleg, ivókupa
  • (eredetileg) vendég üdvözlésére nyújtott pohár
  • bajor-osztrák wilkumnémet Willkommen ‘Isten hozta’, tkp. ‘kívánságunkra érkezett’: Wille ‘akarat, kívánság’ | (ge)kommen ‘érkezett’ ← kommen ‘jön’

probabilitás

  • valószínűség, hihetőség
  • latin probabilitas ‘ua.’, lásd még: probábilis

krikszkraksz

  • ákombákom, macskakaparás
  • német Kribskrabs ‘összevisszaság, zagyva beszéd’: alnémet kribben ‘firkál’ | krabben ‘karcol’

expektoráns

  • orvosi köhögtető, köptető, hurutoldó orvosság
  • tudományos latin expectorans ‘ua.’, lásd még: expektorál

kontinuum

  • tudomány folyamatos sor, folyamatos érték
  • tudományos latin semlegesnemű continuum ‘tartós dolog’, lásd még: kontinuus

chinoiserie

kiejtése: sinoazeri
  • művészet a Kínából importált műtárgyak gyűjteménye a 17–19. századi Európában
  • művészet barokk és rokokó díszítő stílus divatos kínai elemek nyomán
  • francia, ‘ua.’ ← chinois ‘kínai’ ← portugál China kiejtése: sina ← óind Csiná ‘Kína’ ← kínai Ts’in kiejtése: cin császári dinasztia a Kr.e. 3. században

fraudulens

  • csalárd, fondorkodó, áruló
  • német fraudulentlatin fraudulentus ‘ua.’ ← fraus, fraudis ‘csalás, csel, ármány’ (a ~ tévesen latinosított alak a német, angol fraudulent nyomán, a patentpátens és hasonló szópárok hamis analógiájára, a latinban ugyanis van patere, de nincs *fraudulere ige)

diszkont

  • kereskedelem + váltóleszámítoláskor a hátralékos kamatok fejében levont összeg
  • melléknév engedménnyel árusító (üzlet)
  • engedményes (ár)
  • német Diskontolasz disconto ‘leszámítás’ ← középkori latin discomputare ‘leszámít’: dis- ‘szét, el, le’ | computare ‘számol’, lásd még: komputer

szinonimika

  • nyelvtan a rokonértelműség jelenségével foglalkozó nyelvtudományi ág
  • német Synonymik ‘ua.’, lásd még: szinonima

dajak

  • néprajz Borneó belsejének hegyes vidékein élő népcsoport
  • ennek nyelve, e népcsoporthoz tartozó személy
  • maláj dayak ‘ua.’

maskara

  • öltözködés farsangi álruha, jelmez, álarc
  • nevetséges öltözet
  • jelmezt, ill. nevetséges öltözetet viselő személy
  • olasz mascheraspanyol mascara ‘ua.’ ← arab maszkharat ‘bohóc, tréfa, mulatság’ ← szakhira ‘kinevettet’

in spe

kiejtése: in szpé
  • reménybeli, kiszemelt (pl. örökös)
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | spes ‘remény’

ect-