pęle-męle jelentése
kiejtése: pelmel
összevisszaság, zagyvaság, egyveleg
francia , ‘ua.’, ikerszó: ófrancia mesle ‘keverd’ ← mesler (mai francia męler ) ‘kever’ ← latin gyakorító misculare ‘kavargat’ ← miscere ‘kever’
lásd még: miskulancia
További hasznos idegen szavak
biológia csíralemez, bőrkezdemény a barázdálódott petén
angol blastoderm ‘ua.’: lásd még: blaszto- | görög derma ‘bőr’
orvosi a szaruréteg erős megvastagodása
tudományos latin ceratoma ‘ua.’: görög kerasz, keratosz ‘szarv, szaru’ | -óma (dagadásra utaló toldalék)
A pęle-męle és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
közgazdaságtan (pénzt) leértékel
elértéktelenít
német devalvieren ← francia dévaluer ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, le’ | valuer ‘értékel’ ← value ‘érték’ ← valoir, valu ‘ér vmennyit’ ← latin valere, valui ‘ua.’
lásd még: valéta , valuta
vallás egyházi tilalom, kiközösítés a katolikus egyházból
latin interdictum ‘tilalom’ ← interdicere, interdictum ‘megtilt, megtagad’, tkp. ‘közbeszól’: inter- ‘között, közbe’ | dicere ‘mond’
lásd még: dikció , diktátor
játék magas fokú ellenjáték ultiban
német Mord ‘gyilkosság’ | lásd még: kontra
biológia a külső hatások egy fajtájának fogadására specializálódott szerv
érzékszerv
angol , ‘ua.’: latin exter ‘külső’ | lásd még: receptor
szurkoló
+ fukar, zsugori, garasos
hazai német Drucker ‘ua.’, lásd még: drukkol
villamosság a fotódióda elve alapján működő fényérzékeny tranzisztor
lásd még: foto- , tranzisztor
vallás felajánlás, áldozat
vallás a katolikus mise felajánlási része, a felajánlott kenyér és bor
latin oblatio ‘ua.’, lásd még: oblátus
szerez, beszerez
gyűjt (megrendelést, előfizetést)
latin acquirere, acquisitum , tkp. ad-quirere ‘megszerez, gyarapít’: ad- ‘hozzá’ | quaerere ‘keres, szerez’
lásd még: inkvizíció , rekvirál
ásványtan csillámféle ásvány, egyhajlású kristályai csillagforma levelekké nőnek össze
tudományos latin astrophyllin ‘ua.’: lásd még: asztro- | görög phüllon ‘levél’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
orvosi a test egyes szerveinek vagy üregeinek átvilágítása
tudományos latin diaphanoscopia ‘ua.’: lásd még: diafán | görög szkopeó ‘néz’
kiejtése: febrisz szkolárisz
tréfás iskolabetegség, iskolakerülés ürügyéül színlelt betegség
latin , ‘ua.’: lásd még: febris | scholaris ‘iskolai’ ← schola ‘iskola’ ← görög szkholé ‘időtöltés, tudományos beszélgetés, filozófusi iskola’
vallás katolikus pap nyakbavetője, elöl derékig élő széles szalag
papi illeték magánérdekű szertartásokért (keresztelő, esketés, temetés, amikor a pap csupán a ~´t viseli a karing felett)
öltözködés széles, sál alakú női vállkendő
történelem férjes asszonyok bokáig érő ruhája az ókori Rómában
latin stola ‘hosszú női felsőruha’ ← görög sztolé ‘ruha, palást, felszerelés’ ← sztelló ‘felszerel’
kémia triklórmetán, édeskés szagú, kábító gőzű, altatásra is használt folyadék
német Chloroform ‘ua.’: görög khlórosz ‘klór’ | latin form(ica) ‘hangya’ (a ~ a hangyasav szerkezetéből származtatható)
+ szigony, halászszigony (bálnavadászathoz)
angol harpoon ← francia harpon ‘ua.’ ← latin harpe ← görög harpé ‘sarló’