purulens jelentése

a purulentus változata téves latinosításból (a latinban ugyanis nincs *purulere ige)

További hasznos idegen szavak

eumetria

arányosság
görög, ‘ua.’: lásd még: eu- | görög metreó ‘mér’

frontispice

kiejtése: frontiszpisz

építészet háromszögű oromzat
nyomdászat a címlappal szembeni, régebben allegorikus ábrázolással, a mű egy kiragadott illusztrációjával vagy a szerző arcképével díszített oldal
francia, ‘ua.’ ← középkori latin frontispicium ‘szembőlnézet’: frons, frontis ‘homlok’ | specere ‘néz’

A purulens és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hibridizál

biológia növényi vagy állati fajtákat keresztez
német hybridisieren ‘ua.’, lásd még: hibrid

konfidenciális

bizalmas, bizalmi, belső
latin confidentialis ‘ua.’, lásd még: konfidencia

muzikológia

tudomány zenetudomány
angol musicology ‘ua.’, lásd még: muzsika, -lógia

neurotoxin

orvosi idegméreg
tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: neuron, toxin

revitalizáció

felelevenítés, új életre keltés
építészet elöregedett városrész átépítése, felújítása
latin revitalisatio ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: vitalizál

laringoszkóp

orvosi gégetükör
tudományos latin laryngoscop(ium) ‘ua.’: lásd még: laringo-, | görög szkopeó ‘néz megfigyel’

sztrecs

textilipar a testhez simuló feszes és rugalmas kelme
sport a cél előtti egyenes szakasz futópályán
angol stretch ‘kinyújt, feszít’

high fidelity

kiejtése: háj fideliti

informatika tökéletes, torzításmentes hangvisszaadás
egy készüléknek erre való alkalmassága
angol, ‘magas (fokú) hűség’: high ‘magas’ | fidelity ← latin fidelitas ‘hűség, tisztesség’, lásd még: fidélis

antibarbarus

nyelvtan a nyelvi idegenszerűségeket felsoroló és helyettük helyes változatokat ajánló könyvek címe
újkori latin, ‘ua.’: lásd még: anti- | latin barbarus, lásd még: barbár

daimio

kiejtése: dajmió

történelem japán főnemes, kisebb terület kormányzója
japán, ‘ua.’, tkp. ‘nagy név’

generalisszimusz

főhadvezér, a haderő legfőbb parancsnoka
német Generalissimus ← újkori latin felsőfok generalissimus ‘ua.’ ← generalis ‘fővezér’, lásd még: generális2

adorál

imád
csodál, bálványoz, istenít
latin adorare, adoratum ‘imád’: ad- ‘hozzá’ | orare ‘beszél, imádkozik’ ← os, oris ‘száj’
lásd még: oráció, oratórium, perorál