Idegenszótár

purulens jelentése

  • a purulentus változata téves latinosításból (a latinban ugyanis nincs *purulere ige)

További hasznos idegen szavak

csízió

  • ügyesség (ma csak az érti a csíziót, azaz ‘ravasz, ügyes, talpraesett’ szólásban)
  • + verses kalendáriumféle, amely jóslatokat, álomfejtéseket is tartalmazott
  • + álmoskönyv
  • latin (circum)cisio ‘körülmetélés’ (a kalendárium Jézus körülmetélésének ünnepével kezdődik): circum ‘körül’ | cisio ‘metszés’ ← caedere, caesum ‘vág’
A purulens és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hematocitopénia

  • orvosi a sejtes elemek arányának csökkenése a vérben
  • tudományos latin haematocytopaenia ‘ua.’: lásd még: hematocita | latin paene ‘alig’

etnológus

  • tudomány a néptudomány kutatója
  • magyar, lásd még: etnológia (a biológia–biológus és hasonló szókapcsolatok mintájára)

hellenizmus

  • történelem az ókori görög műveltség expanzív, három világrészre kiterjedő korszaka (Kr. e. 4–1. század), melynek során a meghódított régiók (Szíria, Mezopotámia, Egyiptom) kultúrájának sok elemét magába olvasztotta
  • tudományos latin hellenismus ← görög helléniszmosz ‘ua.’: lásd még: hellén, -izmus

ilkán

  • az iráni és mezopotámiai mongol fejedelmek címe
  • perzsa ilhán ‘törzsek kánja’

datafax

  • hírk a távmásoló készülék egyik fajtája
  • angol, ‘ua.’, lásd még: data, fax

hidrémia

  • orvosi vérhígulás, vízvérűség
  • tudományos latin hydraemia ‘ua.’: görög ← hüdór, hüdrosz ‘víz’ | haima ‘vér’

patográfia

  • orvosi kórleírás
  • tudományos latin pathographia ‘ua.’, lásd még: pato-, -gráfia

szplenóma

  • orvosi lépdaganat
  • tudományos latin splenoma ‘ua.’: latin splen ← görög szplén ‘lép’ | -óma (daganatra utaló toldalék)

Daphnia

  • állattan vízibolha, apró édesvízi rák, akváriumi halak eledele
  • tudományos latin Daphnia ‘ua.’ ← Daphné (mitikus görög nimfa) ← daphné ‘babér’

etnocídium

  • kulturális gyarmatosítás, az alacsonyabb rendűnek tekintett népi kultúrák kiszorítása, felszámolása
  • újkori latin ethnocidium ‘ua.’: lásd még: etno- | latin caedo ‘megöl’

szcéna

  • színház jelenet
  • átvitt értelemben botrányos, feltűnő jelenet, nyilvános nagy veszekedés, cirkusz, aréna
  • német Szene ← latin scaena, scena ‘ua.’ ← görög szkéné, lásd ott

eupelágikus

  • földrajz mélytengeri, 2400 méternél nagyobb mélységhez tartozó
  • lásd még: eu- | pelagosz ‘tenger’

szetter

  • állattan hosszú selymes szőrű, angol eredetű vadászkutya
  • angol setter ‘ua.’, tkp. ‘vadjelző’ ← set the game ‘jelzi az elejtett vad helyét mellette ülve, lapulva’

peroráció

  • utószó, záradék
  • latin peroratio ‘a szónoki beszéd vége’, lásd még: perorál