balkon jelentése

erkély
német Balkon ← francia balcon ← olasz balcone ‘ua.’ ← longobárd balko ‘gerenda’

További hasznos idegen szavak

fiziátria

orvosi természetgyógyászat, természetes gyógymód
tudományos latin physiatria ‘ua.’: görög phüszisz ‘természet’ ← phüó ‘sarjad, tenyész’ | görög hiatreia ‘gyógyítás’ ← hiatrosz ‘orvos’
lásd még: fizika, fizio-, hipofízis

herpetológia

állattan a kétéltűekkel és csúszómászókkal foglalkozó biológiai tudományág
tudományos latin herpetologia ‘ua.’: görög herpeton ‘csúszómászó’ ← herpó ‘mászik’ | lásd még: -lógia

A balkon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mastatrophia

kiejtése: masztatrófia

orvosi emlősorvadás
tudományos latin, ‘ua.’: görög masztosz ‘emlő’ | lásd még: atrófia

menzurabilitás

mérhetőség
német Mensurabilität ‘ua.’, lásd még: menzurábilis

páli

nyelvtan ma már kihalt közép-indiai nyelv, a buddhizmus liturgikus nyelve
szanszkrit páli ‘kánon, szabály’

anakronisztikus

idejétmúlt, túlhaladott, elmaradott, elavult, ásatag
német anachronistisch ‘ua.’, lásd még: anakronizmus

culotte

kiejtése: külot

öltözködés a nemesek szűk térdnadrágja a 18. században
francia kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← cul ← latin culus ‘far, fenék’

cinizmus

kiábrándultság, eszménytelenség
arcátlanság, az értékek gúnyos semmibevétele
latin cynismus ← görög küniszmosz ‘ókori erkölcsfilozófia, mely a lélek egyensúlyát, a szenvedélyektől való tartózkodást, az istenhit elvetését hirdette’ (a ~ gúnynév volt, amellyel ellenfelei illették az ilyen elvet valló embert): görög künikosz ‘ua.’, tkp. ‘kutyaszerű’ ← küón ‘kutya’ | lásd még: -izmus

interglaciális

geológia két jegesedési korszak közötti
angol interglacial ‘ua.’: latin inter ‘között’ | glacies ‘jég’

piruett

tánc lábujjhegyen pörgés mint balett- és műkorcsolya-figura
francia kicsinyítő képzős pirouette ‘ua.’ ← nyelvjárás piroue ‘forgócsiga’ ← olasz pirola ‘ua.’

liktor

történelem római törvényszolga, aki többedmagával vesszőnyalábba kötött bárdot (lásd még: fasces) vitt főtisztviselők, főpapok kísérőjeként
latin lictor ‘ua.’, tkp. ‘kötöző’ ← ligare ‘köt’ (a vesszőnyalábok megkötéséről)
lásd még: liga

artropiózis

orvosi az ízületek gennyesedése
tudományos latin arthropyosis ‘ua.’: görög arthron ‘ízület’ | püon ‘genny’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

decentralizáció

politika széthelyezés, a helyi szervek önállóságának növelése, a központi irányítás visszafogása
német Dezentralisation ‘ua.’, lásd még: decentralizál

planetáris

csillagászat a bolygókkal kapcsolatos
meteorológia az egész bolygóra kitejedő (légkörzés)
tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: planéta

ökotípus

biológia a környezetéhez sajátosan alkalmazkodott, élettanilag, morfológiailag és genetikailag elkülönült változat (alfaj) egy adott fajon belül
német Ökotyp ‘ua.’, lásd még: öko(lógia), típus

startol

sport rajtol, indul, nekiindul
lásd még: start

ájer

levegő, szél
latin aer ← görög aér ‘ua.’ ← aémi ‘fúj’