mutáció jelentése

genetika a genetikai anyag öröklődő megváltozása
genetika így létrejött változat, alfaj
nyomdászat sajtótermék idegen nyelvű szöveggel vagy egy részében más szöveggel kinyomott, egyébként azonos változata
orvosi mutálás, serdülők hangváltozása
tudományos latin mutatio ‘ua.’, lásd még: mutál

További hasznos idegen szavak

gavalléria

bőkezűség, nagyvonalúság
lovagiasság, udvariasság
német Kavallerie ← francia cavallerie ‘lovasság’ (a magyar szó jelentését a gavallér alakította ki)

manganit

ásványtan oszlopos kristályokat alkotó, jól hasadó barna mangánhidroxid ásvány
angol manganite ‘ua.’: lásd még: mangán | -it (ásványra utaló toldalék)

A mutáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szinisztrorotáció

fizika balra forgatás
tudományos latin sinistrorotatio ‘ua.’: sinister, sinistris ‘bal’ | lásd még: rotáció

autofónia

orvosi a fül rendellenessége: a beteg zavaró erővel hallja a saját beszédhangját egyik vagy mindkét fülében
tudományos latin autophonia ‘ua.’, tkp. ‘sajáthang’: lásd még: auto- | görög phóné ‘hang’

szabotál

politika munkáját szándékosan lassan vagy rosszul végzi
munkaeszközeit megrongálja
rendelkezések végrehajtását megtagadja vagy kijátssza
német sabotieren ← francia saboter ‘ua.’, tkp. ‘facipőben csoszog, nehézkesen dolgozik’ ← sabot ‘facipő’: nyelvjárás savate ← olasz ciabatto ← arab csabat ‘facipő’ Χ botte ‘csizma’

supinum

kiejtése: szupínum

nyelvtan a latin ige utolsó szótári alakja, sajátos használatú főnévi igenév-féle
latin, ‘ua.’ ← supinus ‘hanyatt fekvő, ferdén emelkedő’ ← sup-, tkp. sub ‘alatt’

menóra

vallás hétágú gyertyatartó mint zsidó kultikus tárgy
héber mánórá ‘ua.’, tkp. ‘gyertyaszál’

androszteron

biokémia férfi ivari hormon, mely a vizeletből mutatható ki
tudományos latin androsteron ‘ua.’: lásd még: andro-, szterin

egocentrikus

önző, önközéppontú, önmaga körül forgó
lásd még: egocentrizmus

rezultál

következik, ered (valamiből)
német resultieren ‘ua.’, ← francia resulter ‘ered, következik, folyik (vmiből) ← latin gyakorító resultare, resultatum ‘visszaugrik, visszapattan’ ← resilire, resultum ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | salire ‘ugrik’
lásd még: inzultál

diszázsió

közgazdaságtan valuták és devizák, ill. értékpapírok piaci árának lefelé való eltérése a hivatalos árfolyamtól, ill. a névértéktől
német Disagio ‘ua.’: latin dis- ‘szét, el’ | lásd még: ázsió

déjeuner

kiejtése: dezsöné

villásreggeli
francia, ‘ua.’ ← dejeuner ‘reggelizik’ ← késő latin disieiunare ‘ua.’, tkp. ‘abbahagyja a böjtöt, éhezést’ dis- ‘el, félbe’ | ieiunum ‘böjt, éhezés’
lásd még: diner

frumentárius

történelem a római hadsereg gabonaellátását intéző megbízott
latin frumentarius ‘ua.’, eredetileg ‘gabonakereskedő’ ← frumentum ‘gabona’ ← frui ‘használ, élvez’
lásd még: frugális

manysi

néprajz a finnugor nyelvcsalád ugor ágához tartozó nép, más néven vogul
nyelvtan e nép ma már csak néhány ezer ember által beszélt nyelve, a magyar legközelebbi rokona
melléknév e néppel, nyelvvel kapcsolatos
saját név, eleme a magyar, régebben magyer névnek is, amely tkp. ‘manysi férfi’, manjs|erj (a nys←gy hangváltozás párhuzamos példája a manysi anjsar ← magyar agyar)

raszkolnyik

vallás óhitű, a pravoszláv orosz egyház 17. századi reformjait elutasító személy
orosz. ‘ua.’, tkp. ‘szakadár’ ← raszkol ‘hasadás, szakadás’: raz- ‘szét’ | szkolotj ‘hasít’

blöfföl

felvág, henceg
megtéveszt, beugrat
lásd még: blöff