lamináris jelentése

  • fizika réteges, sima, nem örvénylő (áramlás)
  • tudományos latin laminaris ‘ua.’ ← latin lamina ‘lap, lemez’
  • lásd még: lamella

További hasznos idegen szavak

ballaszt

  • hajózás vitorláshajó fenéksúlya, holtsúlya
  • repülés léggömb nehezéke, amelyet kidobnak az emelkedés érdekében
  • átvitt értelemben tehertétel, visszahúzó erő
  • angol ballast ‘holtsúly, nehezék’ ← skandináv vagy alnémet barlast ‘ua.’: bar ‘csupasz’ | last ‘teher’
A lamináris és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

senza sordino

kiejtése: szenca szordínó
  • zene hangfogó nélkül (a vonósoknak szóló utasítás)
  • olasz, ‘ua.’: senzalatin sine ‘nélkül’ | lásd még: szordínó

inherens

  • tudomány velejáró, hozzá tartozó, benne lévő
  • latin inhaerens ‘ua.’ ← inhaerere ‘rátapad’: in- ‘bele’ | haerere ‘tapad, ragad’
  • lásd még: adhézió, hezitál, koherens, kohézió

humorizál

  • tréfál, tréfálkozik, élcelődik, mókázik
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: humor (a terror–terrorizál és hasonló szópárok mintájára)

apofíza

provanszál

  • nyelvtan főnév a középkorban Dél-Franciaországban beszélt, irodalmilag nagy fontosságú újlatin nyelv
  • melléknév e nyelven írott, vele kapcsolatos
  • francia provençal ‘Provence tartományból való’ ← latin (Gallia) Provincia ‘(Gallia) tartomány’, lásd még: provincia

fonotéka

  • műszaki hanglemez- és magnófelvételek tára
  • francia phonothčque ‘ua.’: görög phóné ‘hang’ | théké ‘láda, szekrény’ (a bibliothčque mintájára, lásd még: bibliotéka)

frikasszé

  • konyhaművészet aprított húsokból készült sűrű mártásos étel
  • francia fricassée ‘ua.’: frire ‘fagyaszt’ Χ cusser ‘széttör’ ← latin quassere ‘ua.’

paleohidrográfia

  • földrajz ősvízrajz, a földtörténeti korok felszíni vizeit kutató tudományág
  • lásd még: paleo-, hidrográfia

nikotinizmus

  • orvosi dohányzási szenvedély
  • orvosi idült nikotinmérgezés
  • tudományos latin nicotinismus ‘ua.’, lásd még: nikotin, -izmus

prüdéria

  • álszemérem, szemérmeskedés
  • német Prüderiefrancia pruderie ‘álszemérem’, lásd még: prűd

dekrementum

  • biológia csökkenéssel járó ingerületvezetés
  • matematika változó mennyiség értékcsökkenése
  • tudományos latin, ‘csökkenés’ ← decrescere ‘csökken’: de- (ellentétet jelöl) | crescere ‘nő’

szamovár

  • díszes kivitelű fémedény teavíz forralásához
  • orosz. ‘ua.’, tkp. ‘magától forraló’: szam ‘maga, magától’ | varitj ‘forral, főz’