baktérium jelentése

  • biológia mikroszkopikus kórokozó
  • latin bacteriumgörög kicsinyítő képzős baktérion ‘pálcika’ ← baktéria ‘bot’

További hasznos idegen szavak

improduktív

  • terméketlen, meddő, szaporátlan
  • közgazdaságtan nem termelő jellegű, nem közvetlenül hasznot hajtó (kiadás, munka)
  • közgazdaságtan a termelésben közvetlenül részt nem vevő (alkalmazott)
  • haszontalan, hiábavaló
  • német improduktivfrancia improductif ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: produktív

minúcia

  • semmiség, csekélység
  • árnyalat, hajszálnyi különbség
  • latin többes szám semlegesnemű minutia ‘kicsiségek’ ← minutus ‘apró, jelentéktelen’ ← minuere ‘kisebbít, felapróz’ ← minus ‘kisebb’
  • lásd még: mínusz
A baktérium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

cirage

kiejtése: szirázs
  • művészet viaszsárga szín az üvegablak-festészetben
  • francia, ‘ua.’ ← cirelatin cera ‘viasz’ ← görög kérosz ‘ua.’

in foro

  • nyilvánosan
  • jogtudomány a bíróságon, a törvény előtt
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: fórum

sectio caesarea

kiejtése: szekció cezárea
  • orvosi császármetszés, magzat műtéti kiemelése az anyaméhből
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: sectio | caesareus ‘császári’, ill. Iulius Caesarral kapcsolatos (mert állítólag így jött világra), valójában caesarius ‘metszéssel kapcsolatos’ ← caesus ‘metszés’ ← caedere, caesum ‘vág, metsz, öl’

szépia

  • állattan tintahal, lábasfejű tengeri állat, amely védekezésül festékanyagot bocsát a vízbe
  • művészet barnásvörös festék, eredetileg a tintahal váladéka
  • latin sepiagörög szépia ‘ua.’ ← szépó ‘megront, rothaszt (váladékával)’, lásd még: szepszis

fluktuál

  • ingadozik, hullámzik
  • latin gyakorító fluctuare, fluctuatum ‘hánykódik (a hullámokon)’ ← fluctus ‘hullámzás, viharos tenger’ ← fluere ‘folyik’
  • lásd még: fluidum

rudimenta

  • alapismeretek, elemi ismeretek
  • latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’, lásd még: rudimentum

adoleszcencia

  • orvosi serdülőkor, kamaszkor, ifjúkor
  • latin adolescentia ‘ua.’, lásd még: adoleszcens

bilingvis

  • nyelvtan kétnyelvű, két nyelvet egyformán jól beszélő (személy)
  • eredeti és fordított szöveget párhuzamosan közlő (könyv, kiadás)
  • latin bilinguis ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | lingua ‘nyelv’

filtrátum

  • szűrlet, szűredék
  • tudományos latin filtratum ‘ua.’, lásd még: filtrál

indignitás

  • jogtudomány kijelölt örökös méltatlansága az örökségre
  • + méltatlanság, aljasság, gyalázat
  • latin indignitas ‘ua.’: in- ‘nem’ | dignitas ‘méltóság’ ← dignus ‘méltó’

decepció

  • jogtudomány rászedés, csalás
  • csalódás, kiábrándulás
  • latin deceptio ‘ua.’ ← decipere, deceptum ‘rászed’: de- ‘el’ | capere ‘vesz’

invariáns

  • főnév matematika olyan mennyiség vagy kifejezés, amely leképezés, átalakítás vagy más művelet során változatlan marad
  • melléknév változatlan értékű, változatlanul maradó
  • német Invariant ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: variáns

permille

  • matematika ezrelék
  • latin, ‘ezrenként’: per- ‘által, -ként’ | mille ‘ezer’