szmoking jelentése
öltözködés selyemmel borított hajtókájú férfizakó mint alkalmi viseletilyen kabáttal kiegészült öltöny
angol smoking (jacket) ‘dohányzó(zakó)’ ← smoke ‘dohányzik’ ←smoke ‘füst’lásd még: smog
További hasznos idegen szavak
orvosi ondó, ondósejt, hím ivarsejttudományos latin , ‘ua.’ ← görög szperma, szpermatosz ‘mag’ ← szpeiró ‘hint, vet’
2
kóstol, megkóstol, megízlel
latin degustare ‘ua.’: de- ‘el’ | gustare ‘ízlel, kóstol’ ← gustus ‘ízlés, jóíz’
A szmoking és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: hekszateukhusz
vallás a Biblia ószövetségi részének első hat könyve, azaz Mózes öt könyve és Józsue könyvetudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘hattekercs’: görög hex(a) ‘hat’ | teukhosz ‘könyvtekercset tartó tok’
kémia a katalizátor hatékonyságát kis mennyiségben is erősen megnövelő vegyülettudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘előmozdító’, lásd még: promoveál
kiejtése: piroreum
gyógyszerészet láz- és reumaellenes készítménytudományos latin , ‘ua.’: görög pür, pürosz ‘tűz, láz’ | rheuma ‘reuma’, tkp. ‘folyás’
kiejtése: dölüksz
luxuskivitelű: átlagon felüli kényelmet, többletfelszerelést nyújtó ipari termék megnevezése (utótagként, pl. sedan de luxe )
francia , ‘ua.’, lásd még: luxus
orvosi a magzatburok átszúrása magzatvíz nyerésére, a magzat esetleges fejlődési rendellenességeinek vizsgálata céljábóltudományos latin amniocentesis ‘ua.’: lásd még: amnion | görög kentészisz ‘szúrás’lásd még: abdominocentézis , centrum
változatlan, állandó
latin invariabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | variabilis ‘változékony’ ← variare ‘váltakozik’
kíváncsi
furcsa, ritka, különös
latin curiosus ‘kíváncsi, tudnivágyó’, eredetileg ‘gondos, szorgos’ ← cura ‘gond, gondoskodás’
megvesztegetés, megvesztegethetőség
közéleti züllöttség
latin corruptio ‘ua.’, lásd még: korrumpál
kiejtése: gútgezint
a hatalom, ill. a hatóságok iránt odaadó, feltétlenül megbízható (személy)
német , ‘jó érzelmű, jóindulatú’: gut ‘jó’ | gesinnt ‘(valamilyen) érzelmű, felfogású’ ← Sinn ‘ész, értelem, szándék’
történelem az abolicionizmus híveangol abolitionist ‘ua.’ ← abolition ‘eltörlés’, lásd még: abolíció
növénytan az ivarszervek olyan elhelyezése a virágban, amely meggátolja, hogy a bibére saját virágpor kerüljöntudományos latin hercogamia ‘ua.’: görög herkosz ‘védőfal, kerítés’ | gamosz ‘nász’
orvosi kórosan lassú gondolkodástudományos latin bradyphrenia ‘ua.’: görög bradüsz ‘lassú’ | phrén ‘elme’
orvosi aggkori elbutulásban szenvedő, agyalágyult, elaggott, gügyetréfás feledékeny, szórakozottlatin senilis ‘öreges’ ← senex, senis ‘öreg’lásd még: szenior
kereskedelem árengedmény készpénzfizetés vagy nagyobb mennyiség vétele alkalmávalkerti virágágy
német Rabatt ← olasz rabatto ‘engedmény’ ← rabattere ‘lever’: ra- ← latin re- ‘újra’| ad- ‘hozzá’ | battuere ‘üt, ver’lásd még: battéria , patália
