musculus jelentése

kiejtése: muszkulusz
  • orvosi izom
  • latin kicsinyítő képzős, ‘ua.’, eredetileg ‘egérke’ ← mus ‘egér’ (egyes kidudorodó izmok és az egér alaki hasonlóságából, pl. magyar béka ‘a felsőkar kétfejű izma’)

További hasznos idegen szavak

díler

  • kereskedelem márkakereskedő
  • kereskedelem üzletkötő
  • kábítószerügynök, kábítószer-terjesztő
  • angol dealer ‘kártyaosztó, ügynök, kupec, orgazda’ ← deal ‘kioszt, elad’

devalváció

  • közgazdaságtan pénz leértékelése, árfolyamcsökkentés
  • leértékelődés, értékvesztés, elértéktelenedés
  • német Devalvationfrancia dévaluation ‘ua.’, lásd még: devalvál
A musculus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

cech

  • vendéglői számla
  • ennek az összege
  • német Zeche ‘ua.’ ← zechen ‘mulat, társaságban iszik’
  • magyar céh

heterozigóta

  • genetika olyan sejt vagy szervezet, amelyben egy vagy több génnek két- vagy többféle allélja található
  • angol heterozygote ‘ua.’: lásd még: hetero-, zigóta

koagulátor

  • biok fehérjealvadást előidéző anyag
  • tudományos latin coagulator ‘ua.’, lásd még: koagulál

ideológia

  • filozófia egy adott korszak, vallás, mozgalom vagy párt által vallott nézetek egységes, összefüggő rendszere
  • eszmerendszer, eszmekör, eszmevilág
  • világnézet, világszemlélet
  • + képzelgés, elvont okoskodás
  • tudományos latin ideologia ‘ua.’: görög idea ‘eszme’ | lásd még: -lógia

klasszikus

  • főnév az ókori világ kiemelkedő alkotóinak valamelyike
  • a klasszicista irányt követő alkotó
  • a művészetek s tudományok körében a legnagyobbak közt számon tartott (és többnyire már elhunyt), örök mintának tekintett alkotó
  • melléknév művészet. irodalom az ókori görög és római műveltséggel kapcsolatos
  • tudomány a tökély fokára jutott, de azóta már meghaladott (tudomány, elmélet)
  • zene a bécsi klasszikus irányzathoz (Haydn, Mozart, Beethoven és kora) tartozó (zeneszerző)
  • latin classicus ‘jeles, kiemelkedő’, eredetileg ‘egy néposztályhoz tartozó, arra vonatkozó’ ← classis ‘néposztály, hadosztály, minőségi osztály’

agyria

kiejtése: agiria
  • orvosi a nagyagykéreg tekervényeinek hiánya
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | gürosz ‘kör, forgás, tekervény’
  • lásd még: giroszkóp

inter parenthesim

kiejtése: inter parentézim

relativizál

  • szemfényvesztő összevetésekkel viszonylagosnak, a valósnál csekélyebbnek igyekszik feltüntetni (bűnt, felelősséget)
  • magyar, lásd még: relatív (a kollektív–kollektivizál és hasonló szópárok mintájára)

in peius

kiejtése: in peiusz
  • jogtudomány súlyosbítás, szigorított ítélet (fellebbviteli fórumon)
  • latin, ‘rosszabbra’: in ‘rá’ | középfok peior, peius ‘rosszabb’ ← malus ‘rossz’

diaforézis

  • orvosi izzadás, átizzadás
  • tudományos latin diaphoresis ‘ua.’ ← görög diaphorészisz ‘lelki zavar, izgalom’ ← diaphoreó ‘szétoszlat, elterjeszt’: dia ‘át, szét’ | pheró ‘hord, visz’

geológus

  • tudomány a földtan tudósa, kutatója
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: geológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

orientáció

  • eligazodás, tájékozódás
  • politika igazodás, irányulás, iránykeresés, közeledés
  • francia orientation ‘ua.’, lásd még: orientál