excerptum jelentése

kivonat
latin excerpere, excerptum ‘kiszemel, kiválogat’: ex- ‘ki, el’ | carpere ‘szed’

További hasznos idegen szavak

rektoszkópia

orvosi végbéltükrözés
tudományos latin rectoscopia ‘ua.’: rectum ‘végbél’ | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’

szkiff

sport hosszú, keskeny, guruló üléses versenycsónak
angol skiff ← francia esquif ← olasz schifo ‘ua.’ ← germán (pl. angol ship, német Schiff ‘hajó’)

A excerptum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

parametrikus

paraméterek segítségével kifejezett
angol parametric ‘ua.’, lásd még: paraméter

koncepció

felfogásmód, nézetrendszer
elgondolás, elképzelés, ötlet
irodalom alapeszme
orvosi fogamzás, fogantatás
latin conceptio ‘felfogás, elgondolás’, lásd még: koncipiál
lásd még: kapacitás

araiosztülosz

építészet levegős elrendezésű ógörög oszloprend, amelyben az oszlopok távolsága nagyobb, mint az átmérő háromszorosa
görög, ‘ua.’: araiosz ‘vékony, ritka’ | sztülosz ‘oszlop’

kalorizál

műszaki izzó fémtárgyakat vékony alumíniumréteggel von be korrózió ellen
német kalorisieren ‘ua.’ ← latin calor ‘hő’ ← calere ‘hevül, meleg’

mineur

kiejtése: minőr

zene a moll hangnem francia neve
francia, ‘ua.’, tkp. ‘kisebb’ ← latin minor, minus ‘ua.’ (az első két hanglépés kis tercet alkot)
lásd még: mínusz

kondróma

orvosi porcdaganat
tudományos latin chondroma ‘ua.’: lásd még: kondro- | -óma (daganatra utaló toldalék)

ász

játék a legmagasabb értékű kártyalap
átvitt értelemben kiválóság, a maga területének legkiválóbbja (főleg sportban)
sport visszaüthetetlenül erős és jól helyezett szerva teniszben
német As ← francia as ‘ua.’, eredetileg ‘egyes a kockán’ ← latin as ‘kis értékű rézpénz, egyes a kockán’ (amely a legértékesebb dobás volt)

kolpitisz

orvosi hüvelygyulladás
tudományos latin colpitis ‘ua.’: görög kolposz ‘öl, anyaméh, hüvely’, eredetileg ‘öböl’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

fizikoterápia

orvosi fizikai erőkkel, főleg villamossággal végzett gyógyítás
tudományos latin physicotherapia ‘ua.’, lásd még: fizika, terápia

pennsilfaanisch

kiejtése: penszilfánis

nyelvtan az amerikai Pennsylvania államban a 17–18. században letelepedett németeknek helyben kialakult, felnémet típusú nyelve, amelynek ma már önálló helyesírása is van
német, ‘ua.’ ← angol Pennsylvania az állam neve, tkp. ‘Penn erdősége’: W. Penn angol államférfi, az állam területének eredeti birtokosa | latin silvanus ‘erdei’ ← silva ‘erdő’

citato loco

kiejtése: citátó lokó

tudomány az idézett helyen
latin, ‘ua.’: lásd még: citál | locus ‘hely’

anortit

ásványtan kőzetalkotó szilikátásvány, háromhajlású rendszerben kristályosodó mészpátfajta
angol anorthite ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | orthosz ‘egyenes’ | -it (ásványra utaló toldalék)

eklampszia

orvosi eszméletvesztéssel járó rángógörcs
latin eclampsia ‘ua.’ ← görög eklampszisz ‘felragyogás, vakító fény’: ek- ‘ki’ | lampó ‘világít’