provinciális jelentése
melléknév vidéki, helyi, tartományiátvitt értelemben vidékiesen elmaradott, szűk látókörű, korlátoltvallás főnév katolikus szerzetesrend tartományfőnökelatin provincialis ‘ua.’, lásd még: provincia
További hasznos idegen szavak
számítástechnika figyelmeztető ablakangol , ‘ua.’: alert ← francia alerte ‘éber, résen álló’ ← olasz (stare) all’erta ‘őrségen, tkp. kiegyenesedve (áll)’ ← erta ← latin erecta ‘egyenes, felálló’, lásd még: erekció | box ‘keret, ablak’, eredetileg ‘doboz’, lásd még: boksz2
erős, tartós, szilárd, súlyos, tömör
keménykötésű, tagbaszakadt
német massiv ← francia massif ‘ua.’, lásd még: massza
A provinciális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás középkori eredetű németalföldi, a szerzetesekéhez hasonlóan működő vallásos nőközösség tagjanémet Begine ← francia béguine ← holland beghine ‘ua.’ ← Lambert de Beghe hitszónok és alapító nevéből
kiejtése: baptizandus
vallás keresztelendő személylatin , ‘ua.’ ← baptisare ‘keresztel’ ← görög baptidzó ‘ua.’, tkp. ‘alámerít’
orvosi idült, hosszan elhúzódó (betegség)állandó, régóta tartó
huzamos, makacs, megrögzött
tudományos latin chronicus ← görög khronikosz ‘időbeli, az idővel kapcsolatos’ ← khronosz ‘idő’
körömápolás, kézápolás
+ kézápolónő
francia manicure ‘ua.’: latin manus ‘kéz’ | cura ‘gondozás’lásd még: manuális
hivatalos könyvvizsgálatot végez (bank, cég üzletmenetéről)átvizsgál, átvilágít
angol audit ‘kivizsgál’ ← latin auditus ‘meghallgatás’ ← audire, auditum ‘hall’
kémia laboratóriumi erjesztőtank mikroorganizmusok szaporításáraangol , ‘ua.’, lásd még: fermentál
geológia összetett kőzet magmás és metamorf anyagok keverékébőlnémet Migmatit ‘ua.’: görög migma, migmatosz ‘keverék’ ← meignümi ‘kever’ | -it (ásványra utaló toldalék)lásd még: metamikt , mixolíd
katonai visszafoglalásnémet Reokkupation ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: okkupáció
fizika a mágneses tér és a fényjelenségek kölcsönhatását kutató tudományáglásd még: magneto- , optika
nyelvtan kiejtéstudományos latin pronuntiatio ‘ua.’, tkp. ‘kihirdetés’, lásd még: prononszíroz
gyermeteg, jóhiszemű, hiszékeny
természetes, elfogulatlan, mesterkéletlen
művészet ösztönös tehetségű, képzetlen (művész)irodalom nem műköltői, hanem a törzsi társadalom korából fennmaradt hősénekek felhasználásával összeszerkesztett (eposz)német naiv ← francia naďf ‘ua.’ ← latin nativus ‘született, eredeti, természetes’ ← nasci, natus ‘születik’
orvosi cukorvérűség, rendellenesen magas vércukorszinttudományos latin glycaemia ‘ua.’: görög glüküsz ‘édes’ | haima ‘vér’
ásványtan bázikus mélységi magmás kőzet, a dél-afrikai gyémántlelőhelyek anyakőzeteangol , ‘ua.’: Kimberley , dél-afrikai város, a gyémántbányavidék központja | -it (ásványra utaló toldalék)
