provincia jelentése

  • történelem meghódított és helytartó által kormányzott, Itálián kívül fekvő tartomány az ókori római birodalomban
  • tartomány
  • vallás rendtartomány, katolikus szerzetesrend nagyobb szervezeti egysége
  • vidék, a fővárostól messze eső országrész
  • + feladat, feladatkör
  • latin provincia ‘tartomány’ ← vincere ‘legyőz’

További hasznos idegen szavak

calčche

kiejtése: kales
  • közlekedés lehajtható fedelű, könnyű négyüléses hintó
  • francia, ‘ua.’ ← német Kalesche ← cseh koleša ‘könnyű négykerekű kocsi’ ← kolo ‘kerék’

szubsztant-

A provincia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

amatőr

  • főnév műkedvelő, öntevékeny űzője valaminek
  • nem hivatásos művész, sportoló
  • melléknév avatatlan, botcsinálta, kontár, pancser
  • német Amateurfrancia amateur ‘ua.’ ← latin amator ‘szerető, vminek a kedvelője’ ← amare, amatum ‘szeret’

megalo-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) nagy, hatalmas
  • görög megasz, megalé, mega ‘nagy’

eleaták

  • filozófia panteisztikus nézeteket vallott görög bölcseleti iskola (Kr. e. 6–4. század) alkotói, ill. hívei
  • görög, ‘eleaiak’ ← Elea ókori görög város Dél-Itáliában

strobo-

brucellózis

  • orvosi az ivarszervek, a légutak és a bélcsatorna fertőző betegsége
  • latin brucellosis ‘ua.’: lásd még: brucella | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

ebelasztin

  • cipők felsőrészeként használt erős gyapjú textília a két világháború között
  • magyar, ‘ua.’ ← angol everlasting ‘örökké tartó (márkanév)’: ever ‘örökké’ | last ‘tart’

brizancia

  • műszaki ipari robbanóanyagok zúzóhatásának mértéke
  • német Brisanz ‘ua.’, lásd még: brizáns

konfirmál

  • vallás konfirmációban részesül
  • vallás konfirmációban részesít
  • + vallás (a katolikus egyházban) bérmál
  • jogtudomány megerősít, jóváhagy
  • + állít, bizonyít
  • latin confirmare, confirmatum ‘megerősít, elismer’: con- nyomósító | firmare ‘erősít’ ← firmus ‘erős, szilárd’
  • lásd még: firma

odaliszk

  • háremhölgy, eredetileg ennek rabnője
  • német Odaliskefrancia odalisque ‘ua.’ ← török odalˇk ‘szobalány’ ← oda ‘szoba’

adermogenezis

  • orvosi a bőrfejlődés rendellenessége
  • tudományos latin adermogenesis ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | derma ‘bőr’ | lásd még: genezis

par préférance

kiejtése: par preferansz
  • kedvezésképpen
  • francia, ‘ua.’: parlatin per ‘által, révén’ | lásd még: preferencia

kontagiozitás

  • orvosi ragályosság, járványos jelleg
  • tudományos latin contagiositas ‘ua.’, lásd még: kontagiózus

giroid

  • ásványtan forgatási és tükrözési kombinációjú, összetett szimmetriaelem kristályokban
  • tudományos latin gyroid ‘ua.’: görög gürosz ‘kör’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

ottava rima

  • irodalom nyolc (tíz-tizenegy szótagos) sorból álló, abababcc rímképletű versszak
  • olasz, ‘ua.’: ottava, lásd még: oktáva | rimafrancia rime ‘rím’ ← ófrancia rithmelatin rhythmus, lásd még: ritmus