defilíroz jelentése
katonai (alakulat) díszmenetben elvonul, felvonul (zászló vagy szemlét tartó magas rangú személy előtt)német defilieren ← francia défiler ‘ua.’: de- ‘le, el’ | file ‘katonák sora, menetalakzat’ ← latin filum ‘fonal’
További hasznos idegen szavak
epekedő szerelmes, udvarló, széptevő
nőhódító, szívtipró
francia Celadon , szívtipró ifjú d’Urfé pásztorregényében
orvosi fertőző betegségek ellen védett, ellenállóképes+ jogtudomány mentes(ített), sérthetetlen
latin immunis , tkp. in-munis ‘adómentes, közterhektől mentesített (személy)’: in- ‘nem’ | munia ‘közterhek’lásd még: kommuna
A defilíroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a vörösvérsejteket feloldó, és így hemoglobint felszabadító anyagtudományos latin haemolysin ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
hajószoba, hajófülke, utasfülke hajón
német Kajüte ← holland kajuit ‘ua.’ ← ófrancia cahute ‘rozzant kunyhó’ ← ófelnémet hutta ‘kunyhó’magyar huta
vallás olyan muszlim címe, aki már elzarándokolt Mekkábaarab , ‘ua.’, lásd még: hádzs
gyönyörködtet, megörvendeztet, lebilincsel
latin delectare ‘ua.’: de- ‘le, el’ | gyakorító lactare ‘csábítgat’ ← lacere ‘csábít’lásd még: delícia
művészet szobrászat, szobrászművészet, képfaragásművészet kisebb szobrászati műtárgy, szobrocska, faragványorvosi sérült, elpusztult testrészek pótlása, testi hibák kiigazítása sebészeti útonnémet Plastik ‘ua.’ ← latin plastica (ars) ← görög plasztiké (tekhné) ‘alakító (művészet)’, lásd még: plasztikus
illetéktelenség
hozzá nem értés, alkalmatlanság
latin in- ‘nem’ | lásd még: kompetencia
alakzat, jellegzetes alak
zene alakzat, akkordfelbontás, élénkítő hanghatáslatin figuratio ‘ua.’ ← latin figurare ‘alakít’, lásd még: figura
egyhangúság, változatlanság, eseménytelenség, szürkeség
zene szöveg éneklése azonos hangmagasságonnémet Monotonie ‘ua.’, lásd még: monoton
nyomdászat kövér, vastag betűs (szedés)német fett ‘ua.’, tkp. ‘zsíros, kövér’
kiejtése: parsz pro tótó
stilisztika az egész helyett megnevezett rész mint szóalakzat, pl. "Küzdött a kéz, a szellem működött, Lángolt a gondos ész, a szív remélt" (Vörösmarty)latin , ‘ua.’: pars ‘rész’ | pro ‘-ért, helyett’ | totus ‘egész’lásd még: párt
