dosszié jelentése

egy adott ügyhöz tartozó iratok együttese
iratgyűjtő tok, iratrendező mappa
iratcsomó, iratköteg
francia dossier ‘irattartó’, eredetileg ‘üléstámla, hátlap’ ← dos ‘hát’ ← népi latin dossum ← latin dorsum ‘ua.’ (az iratborítókat a hátoldalon volt szokás megcímezni)
lásd még: dorzális

További hasznos idegen szavak

dzsámi

mohamedán főtemplom
török cami kiejtése: dzsami ← arab dzsámí ‘ua.’, tkp. ‘a gyülekezet napja’

A dosszié és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mae west

kiejtése: méj veszt

felfújható mentőmellény hajón, repülőgépen
angol, ‘ua.’, tréfás utalás Mae West filmszínésznő legendás kebleire

matriarchális

történelem anyajogú (társadalmi berendezkedés)
tudományos latin, ‘ua.’: mater, matris ‘anya’ | görög arkhé ‘uralom’
lásd még: mater

episztázis

orvosi egy szerv alaktani kifejlettségének kezdetlegessége, visszamaradása
genetika egyik génnek a másik génre gyakorolt gátló hatása az öröklésben való érvényesülést tekintve
tudományos latin epistasis ‘ua.’ ← görög episztaszisz ‘várakozás, hátrább állás a sorban’: epi- ‘rajta, után’ | sztaszisz ‘állás’ ← (hi)sztémi ‘áll’

eretisztikum

orvosi izgatószer
tudományos latin erethisticum ‘ua.’, lásd még: eretizmus

deplorábilis

sajnálatos, sajnálatra méltó
siralmas, szánalmas
latin deplorabilis ‘ua.’ ← deplorare ‘megsirat’: de- ‘el’ | plorare ‘sír’

kardamon

növénytan a gyömbérfélék családjába tartozó délkelet-ázsiai fűszernövény, magvait ételízesítésre, a belőlük nyert illóolajakat gyógyászatban használják
latin cardamomum ← görög kardamomon ← óind kardamasz ‘ua.’

citáció

jogtudomány idézés, beidézés
latin citatio ‘ua.’, lásd még: citál

inessivus

kiejtése: inesszívusz

nyelvtan a főnévragozás helyhatározó esete, amely hol? kérdésre felel, és belső helyviszonyt fejez ki (a magyarban -ban, -ben raggal)
tudományos latin, ‘ua.’: in- ‘benne’ | esse ‘lenni’

cuvée

kiejtése: küvé

mezőgazdaság többféle szőlőfajtából erjesztőtartályban érlelt bor
francia, ‘ua.’ ← cuve ‘nagy erjesztőtartály’ ← latin cupa ‘kupa, tartály, bödön’

patália

veszekedés, csetepaté
olasz battaglia ← francia bataille ‘ua.’ ← késő latin battualia ‘verekedés’ ← latin battuere ‘üt’
lásd még: battéria

fájl

számítástechnika egyedi névvel ellátott számítógépes adatállomány, amely egyetlen paranccsal hívható be
angol file ‘dosszié, iratköteg, iratrendező fiók’, eredetileg ‘iratfűző zsineg’ ← francia filozófia ‘fonal, szál’ ← latin filum ‘szál’
lásd még: filamentum

evolúta

matematika valamely görbe összes pontjához tartozó görbületi középpontok mértani helye
tudományos latin (linea) evoluta ‘kibomlott (vonal)’, lásd még: evolvál