valuta jelentése

  • közgazdaságtan egy adott ország pénzneme, törvényes fizetési eszköze
  • közgazdaságtan külföldi pénznem, idegen fizetőeszköz
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘érték’ ← valere, valutolatin valere ‘ér valamennyit’
  • lásd még: valid

További hasznos idegen szavak

sztahanovista

  • történelem a termelési normákat sokszorosan túlteljesítő nagyüzemi munkás a pártállami idők kezdetén
  • orosz sztahanoviszt ‘ua.’ ← Sztahanov donyecki bányász nevéből

reanimál

  • orvosi újjáéleszt
  • tudományos latin reanimare, reanimatum ‘ua.’: re- ‘újra’ | animare ‘megelevenít’ ← anima ‘lélek, életerő’
A valuta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

agatológia

  • filozófia a legfőbb jóról szóló tan az ókori erkölcsbölcseletben
  • tudományos latin agathologia ‘ua.’: görög agathosz ‘jó’ | lásd még: -lógia

disztópia

  • irodalom ellen-utópia, amely egy képzeletbeli, időben és térben távol eső társadalom rajzával a jelen ferdeségeit szatirizálja (mint Swift Gullivere), vagy jelen tendenciák jövőbeli veszélyeire figyelmeztet
  • angol dystopia, dystopy ‘ua.’: görög düsz- ‘téves, hibás’ | toposz ‘hely’

planifikáció

  • közgazdaságtan tervezés, tervgazdálkodás
  • újkori latin planificatio ‘ua.’, lásd még: planifikál

asztenikus

  • orvosi aszténiában szenvedő
  • orvosi vézna, lapos mellkasú, különféle betegségekre hajlamos
  • tudományos latin asthenicus ‘ua.’, lásd még: aszténia

stafíroz

  • + felszerel, ellát
  • kelengyével ellát (menyasszonyt)
  • német staffieren ‘ellát, felszerel, kidíszít’ ← ófrancia estoffer ‘ua.’ ← estoffe (mai francia étoffe) ‘szövet, anyag, töltelék’ ← frank stopfon ‘bedug, betöm’
  • lásd még: stoppol

heliogravúra

  • nyomdászat fotomechanikus mélynyomó eljárás kézi festékezéssel és nyomással
  • nyomdászat ilyen eljárással nyert nyomat
  • francia hélogravure ‘ua.’: lásd még: helio-, gravure

konzol

  • építészet gyámkő, tartópillér
  • építészet építmény tartószerkezetéből kinyúló kar
  • bútor falnak támaszkodó (asztalka)
  • falra erősített tartóállvány
  • német Konsolefrancia console ‘ua.’ ← késő latin consolidus ‘szilárd, biztosan álló’, lásd még: konszolidál

deduktíve

  • dedukcióval, deduktív módon
  • újkori latin deductive ‘ua.’, lásd még: deduktív

depigmentáció

  • orvosi a bőr, a szőrzet és a szem festékanyagának csökkenése
  • tudományos latin depigmentatio ‘ua.’: de- ‘le, el’ | lásd még: pigmentáció

appropriáció

  • jogtudomány kisajátítás
  • politika az országgyűlés felhatalmazása a kormány számára, hogy a megszavazott költségvetést végrehajtsa
  • vallás teológiai elv, mely szerint bizonyos tulajdonságok és tevékenységek inkább tulajdoníthatók a Szentháromság valamelyik személyének, mint a másik kettőnek
  • latin appropriatio ‘ua.’, tkp. ‘tulajdonítás’, lásd még: appropriál
  • lásd még: motu proprio

kotéria

  • érdekcsoport, érdekszövetség, klikk
  • német Koteriefrancia coterie ‘ua.’ ← cote ‘hozzájárulás, tagdíj’ ← latin quota, lásd még: kvóta

cianid

  • kémia a kéksav (hidrogén-cianid) sóinak neve, amelyek közül a vízben oldhatók veszélyes mérgek
  • angol cyanide ‘ua.’: lásd még: cián | -id (sóvegyületre utaló toldalék)

kiréma

  • nyelvtan a nem hangzó nyelvek, jelnyelvek legkisebb, jelentéssel bíró eleme
  • angol chirema ‘ua.’ ← görög kheir ‘kéz’ (a fonéma mintájára)