paróka jelentése
álhaj, vendéghaj, póthaj
régi német nyelvjárás parocka ← olasz parrucca, perrucca ‘ua.’, eredetileg pelucca ‘hajzat, haj’ ← pelo ‘haj, szőr’ ← latin pilus ‘ua.’
lásd még: plüss
További hasznos idegen szavak
kiejtése: omniprézensz
filozófia mindenütt jelenlévőlatin , ‘ua.’: omnis ‘minden, egész’ | praesens ‘jelenlévő’, lásd ott
ásványtan éghetetlen ásványi szálas anyagtextilipar ebből szőtt tűzálló szövetnémet Asbest ← tudományos latin asbestus ‘ua.’ ← görög aszbesztosz ‘olthatatlan’: a- ‘nem’ | szbennümi ‘elolt’
A paróka és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
élvhajhász férfi, életművész, világfi
német Lebemann ‘ua.’: leben ‘él’ | Mann ‘férfi’
feltett, feltételezhető, feltételezésen alapuló
tudományos latin hypotheticus ← görög hüpothetikosz ‘ua.’, lásd még: hipotézis
orvosi a vér zsírtartalmának kóros megnövekedésetudományos latin hyperlipaemia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | liposz ‘háj, zsír’ | haima ‘vér’
kiejtése: nikerboker
öltözködés buggyos térdnadrágamerikai angol , ‘ua.’, tkp. ‘holland térdnadrág’ ← Diedrich Knickerbocker, W. Irving amerikai író álneve, amely alatt könyvet írt New York történetéről (a várost hollandok alapították)
kereskedelem váltókezesség, annak vállalásanémet Aval ← francia aval ‘ua.’ ← à val(eur) ‘érték szerint’, lásd még: valőr
közgazdaságtan tőkésít, az értéktöbbletet vagy a kamatot a tőkéhez csatoljafrancia capitaliser ‘ua.’, lásd még: kapitális2 lásd még: kapitális1
szleng pompás, remek, nagyszerűugyanaz, mint franko
a római légiók sasos hadijelvénye
latin , ‘sas’
álcázás, rejtés, takargatás
francia camouflage ‘álcázás, elterelés’, lásd még: kamuflál
kiejtése: homouszion
vallás egylényegű, azonos lényegű (ti. Krisztus az Atyaistennel, a katolikus egyház tanítása szerint)latin , ← görög homouszión ‘ua.’: homosz ‘azonos’ | uszión ‘lényegi’ ← uszia ‘lét, lényeg’ ← usz, ontosz ‘létező’ ← einai ‘lenni’
konyhaművészet süteményfajta, habcsók, mézes csóknémet nyelvjárás pusserl ← ausztriai német Busserl ‘csók, puszi, süteményfajta’
megbotránkozás, felháborodás, megdöbbenés, elképedés
latin consternatio ‘ua.’, lásd még: konsternálódik
orvosi keményítőbontó enzim a nyálbantudományos latin ptyalin ‘ua.’: ptüalosz ‘nyál, köpet’ ← hangutánó szó ptüó ‘köp’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
