filigrán jelentése
főnév művészet finom nemesfém fonalból készült, áttört ötvösmunkamelléknév karcsú, kecses, törékeny, vékonykönnyed, légies, kecses, törékeny alkatú (nő)
német Filigran ‘fonalas ötvösmű’ ← olasz filigrana ‘aranyfonatos ékszer’: filo ← latin filum ‘szál’ | grano ‘szemer’ ← latin granum ‘szemer, gabonaszem’lásd még: filamentum
További hasznos idegen szavak
geológia a földrengés fészke, kiindulási pontja a föld mélyébennémet Hypozentrum ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | lásd még: centrum
A filigrán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás a mózesi törvényekhez fűződő hagyományos zsidó magyarázatok gyűjteményehéber misnah ‘ua.’, tkp. ‘ismétlés’ ← sánáh ‘ismétel’
közgazdaságtan védő (vám)latin , ‘ua.’, lásd még: prohibíció
biológia a szervezet fehérjegazdálkodását szabályozó, az erőkifejtést és a regenerálódást elősegítő (anyag, hatás, működés)angol anabolic ‘ua.’, lásd még: anabolizmus
katonai szállásmester, élelmezési altiszt, hadtáposnémet Furier ← francia fourrier ‘ua.’ ← fouarre ‘széna, abrak’ ← germán (pl. gót fodr , német Futter ‘abrak’)
orvosi azonos faj eltérő öröklöttségű egyedei között átültetett szerv vagy szövetlásd még: homo- , graft1
geometria egyenlő oldalútudományos latin aequilateralis ‘ua.’: lásd még: ekvi- | latus, lateris ‘oldal’
orvosi tüdőbajosátvitt értelemben lázas, izgatott, zaklatottlásd még: hektika
villamosság fajlagos elektromos vezetőképességangol conductivity ‘ua.’, lásd még: konduktív
tömeges, felhalmozódott, halmazati
francia agglomeratif ‘ua.’, lásd még: agglomerál
művészet foltmaratás, szakaszos maratással készült árnyalt rézkarcnémet Aquatinta ← olasz acquatinta ‘ua.’, tkp. ‘megfestett víz’: acqua ← latin aqua ‘víz’ | tinto ‘festett, színezett’ ← latin tingere, tinctum ‘áztat, fest’
hajózás a földrajzi helyzet meghatározására való, szögméréssel működő hajózó műszer, amely a mérést a körív egyhatodán végzilatin sextans ‘ua.’, tkp. ‘hatodoló’ ← sextus ‘hatod’ ← sex ‘hat’
művészet vázaforma, az igazságot befogadó lélek jelképe az északi buddhista ikonográfiábanszanszkrit kalasha ‘edény’
az életből, élő anyagokból kiinduló (hatás)
német biotisch ‘ua.’, lásd még: biotika
