indosso jelentése

kiejtése: indosszó

kereskedelem váltóhoz kapcsolódó jog átruházása más személyre, amit a hátoldalra írt szöveg tanúsít
olasz, ‘ua.’: in- ‘bele, rá’ | dosso ← latin dorsum ‘hát’
lásd még: dorzális, dosszié, indorzátum, intrados

További hasznos idegen szavak

Magnificat

kiejtése: magnifikat

vallás Mária hálaéneke, amelyet az Erzsébettel való találkozáskor mondott (Lukács evangéliuma szerint)
ez mint a zsolozsma naponkénti imádsága
zene ennek a szövegnek oratorikus feldolgozása (pl. Bachtól)
latin Magnificat (anima mea Dominum) ‘Magasztalja (lelkem az Urat)’ ← latin magnificare ‘magasztal’, tkp. ‘naggyá tesz’: magnus ‘nagy’ | facere ‘tesz vmivé’ (az ima kezdő szavai)

archipelagus

földrajz szigettenger, szigetvilág
latin, ‘ua.’ ← görög arkhipelagosz ‘a görög szárazföld és Kis-Ázsia közötti tenger (a maga számtalan szigetével)’: lásd még: archi- | pelagosz ‘tenger’

A indosso és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

exhortáció

intelem, intés, serkentés, buzdítás
vallás buzdító beszéd (az ifjúsághoz, egyházi szertartás keretében)
latin exhortatio ‘ua.’ ← exhortari, exhortatum ‘serkent, buzdít’: ex- ‘ki, fel’ | hortari ‘bátorít’

elektroterápia

orvosi elektromos eszközökkel való kezelés, gyógyítás
lásd még: elektro-, terápia

otorinolaringológia

orvosi fül-, orr-, gégegyógyászat
tudományos latin otorhinolaryngologia ‘ua.’: lásd még: oto- | görög rhinosz ‘orr’ | lásd még: laringológia

büfé

falatozó
fogadáson hideg ételek és italok asztala, ahol a vendégek állva fogyasztanak
+ tálalóasztal, pohárszék
francia buffet ‘ua.’ ← ?

kordován

finoman kikészített juh- vagy kecskebőr, szattyánbőr
olasz cordovano ‘córdobai’ ← Córdoba spanyol város nevéből (ahol a mór időkben ilyen bőrt készítettek)

ketén

kémia az ecetsav két kettős kötést tartalmazó anhidridje, szúrós szagú, mérgező gáz
német Keten ‘ua.’, a keton változata

ornamentáció

művészet díszítés, díszítmény
művészet feldíszítés, ékítés
német Ornamentation ‘ua.’, lásd még: ornamentika

platinit

kohászat vas-nikkel ötvözet, amelynek hőtágulása azonos a platináéval
lásd még: platina | -it (termékre utaló toldalék)

nóniusz

műszaki mérőműszer segédskálája, amelyről a mértékek tizedrész értékeit lehet leolvasni
műszaki ilyen mércével ellátott műszer
latin Nonius, eredetileg (Pedro) Nunes portugál matematikus nevéből

instinktus

ösztön, ösztönzés
latin instinctus ‘ösztönzés, inger’ ← instinguere, instinctum ‘ingerel, ösztökél’, tkp. ‘az ösztökével szurkál’: in- ‘bele’ | stinguere ‘szúr’

consanguinitas

kiejtése: konszangvinitás

jogtudomány vérrokonság
latin, ‘ua.’ ← consanguineus ‘vérségileg rokon’: con- ‘együtt’ | sanguis, sanguinis ‘vér’
lásd még: szangvinikus

coram publico

kiejtése: kóram publikó

a nyilvánosság előtt
latin, ‘ua.’: coram ‘előtt, jelenlétében’ | publicum ‘nyilvánosság’ ← publicus, tkp. populicus ‘nyilvános, a népet érintő’ ← populus ‘nép’

regens chori

kiejtése: régensz kóri

zene templomi karvezető
latin, ‘ua.’: regens ‘irányító’, lásd még: régens | chorus lásd még: kórus