indosso jelentése

kiejtése: indosszó
  • kereskedelem váltóhoz kapcsolódó jog átruházása más személyre, amit a hátoldalra írt szöveg tanúsít
  • olasz, ‘ua.’: in- ‘bele, rá’ | dossolatin dorsum ‘hát’
  • lásd még: dorzális, dosszié, indorzátum, intrados

További hasznos idegen szavak

mithridatismus

kiejtése: mitridatizmus
  • orvosi valamely méreg elleni védettség azáltal, hogy a szervezetet egyre fokozódó adagok révén hozzászoktatjuk
  • tudományos latin, ‘ua.’: VI. Mithridatész Eupatór ókori pontuszi király nevéből, aki állítólag 54 méreg ellen szerzett ily módon védettséget ← eredetileg Mithradatész ‘Mithrasz istentől adott’ | lásd még: -izmus

bokszol

1
  • öklöz, püföl, bunyózik
  • lásd még: boksz1
A indosso és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kloáka

  • fedett csatorna, szennyvízcsatorna
  • átvitt értelemben fertő
  • állattan kétéltűek és madarak végbéltraktusa a húgy- és ivarszervek közös kivezetésével
  • anatómia hasonló testtáj emberi embrióban
  • latin cloaca ‘ua.’

szerver

  • számítástechnika gazdagép, központi számítógép, amelyből a periferikus egységek információkat nyernek
  • angol server ‘ua.’ ← serve ‘kiszolgál’, lásd még: szervál2
  • lásd még: szervusz

makron

  • történelem ókori görög szent terület központi része, ahol templom vagy szentély állt
  • görög semlegesnemű, ‘ua.’ ← makrosz ‘nagy, hosszú, magas’

hanukka

  • vallás zsidó örömünnep november-decemberben annak emlékére, hogy Makkabeus Júdás Kr. e. 164-ben visszafoglalta a szíriaiaktól és újraszenteltette a jeruzsálemi Templomot
  • héber, ‘avatás, szentelés’

ogur

  • történelem egykori török nép, amely szabir, avar, majd kazár fennhatóság alatt élt, de a 7. században önálló birodalmat is alapított Nagy-Bolgária néven
  • saját név
  • lásd még: onogur

royalizmus

  • királypártiság, királyhűség
  • francia royalisme ‘ua.’: royal ‘királyi’ ← roi ‘király’ ← latin rex, regis ‘ua.’ | lásd még: -izmus
  • lásd még: regále

bilingvis

  • nyelvtan kétnyelvű, két nyelvet egyformán jól beszélő (személy)
  • eredeti és fordított szöveget párhuzamosan közlő (könyv, kiadás)
  • latin bilinguis ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | lingua ‘nyelv’

in originali

  • eredetiben
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: originális

parafrénia

  • orvosi érzékcsalódások által irányított téveseszme-rendszer mint elmebántalom
  • tudományos latin paraphrenia ‘ua.’: lásd még: para- | görög phrén ‘elme’

kozák

  • néprajz zömében tatár eredetű ukrajnai népcsoport, amely a cári időkben kiváltságokat élvezett lovaskatonai szolgálataiért
  • ukrán, orosz kozaktörök kazak ‘ua.’
  • lásd még: kazah

paukol

  • (bele)sulykol
  • magoltat, gépiesen megtanít, szájba rág
  • német pauken ‘dobol’, (diáknyelven) ‘belever, bemagoltat’ ← Pauke ‘üstdob’

stiliszta

  • a stílus művésze
  • német Stilist ‘ua.’