eugenol jelentése
kémia a szegfűszeg illóolajának fő alkotórésze, olajos sárga folyadék, illatszerek és aromák alapanyagaangol eugenol ‘ua.’: Eugenia ‘a szegfűszeget is magában foglaló mirtusznemzetség neve (Szavojai Eugén herceg tiszteletére) | -ol ← latin oleum ‘olaj’
További hasznos idegen szavak
kihívó modor, pöffeszkedés, dölyf, pimaszság, szemtelenség
latin arrogantia ‘ua.’, lásd még: arrogáns
századéves, évszázados
latin centenarius ‘százas, száz egységet tartalmazó’ ← centeni ‘százanként’ ← centum ‘száz’Hibás a centennáris alak (a millennium hamis analógiája alapján).
A eugenol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás szentségmutató, gazdag ötvösművészi díszítésű katolikus kegytárgylatin monstrantia ‘ua.’ ← monstrans, monstrantis ‘mutató’ ← monstrare , lásd még: monstrum
politika államcsínysvájci német Putsch ‘zendülés, államcsíny’, eredetileg ‘lökés, taszítás’
vallás Liguri Szent Alfonz által 1732-ben alapított szerzetesrendvallás e rend tagjaújkori latin ligurianus ‘ua.’, az alapító nevéből ← Liguria , a mai Itália északnyugati régiója ← ligurok ‘ókori itáliai néptörzs’
rosszakarat, rosszindulat
latin malevolentia ‘ua.’: malus ‘rossz’ | volens, volentis ‘akaró’ | velle, volui ‘akar’lásd még: malum
növénytan sima héjú, ízletes almafajtanémet Kalvill ‘ua.’ ← Calville francia város nevéből
hivatalos előzmények, előiratokhazai latin anteacta ‘ua.’: ante ‘előtt, előbb’ | lásd még: akta
titokban, titkosan
felkészülten (valami rosszra)
olasz , ‘keblében’: in ‘-ban’ | petto ← latin pectus ‘mell, kebel’
biokémia egy enzimnek az aminosavak eltérő sorrendjével jellemezhető, öröklődő változatanémet Allozym , tkp. Allo(en)zym ‘ua.’, lásd még: allo- , enzim
politika katonai jellegűvé formálpolitika a háborús célok szolgálatába állítkatonai felfegyverez, hadba állítnémet militarisieren ← francia militariser ‘ua.’, lásd még: militáris
kiejtése: komilfó
illedelmes, az illemszabályoknak megfelelő (viselkedés)
átvitt értelemben szabályszerű, de önállótlan, eredetiség nélkülifrancia , ‘ua.’, tkp. ‘ahogy kell’: comme ‘mint, amint’, lásd még: come sopra | il faut (személytelen) ‘kell’ ← falloir ‘szükségesnek lenni’ ← népi latin fallere ‘ua.’, tkp. ‘hiányzik hozzá’ ← latin fallere ‘rászed, elcsal’
kémia zavarosságmérésre szolgáló készüléklásd még: nefelometria
közlekedés kocsiszín (autónak, busznak)gépkocsikat karbantartó, javító üzem
német Garage ‘ua.’ ← francia garage ‘garázs, pályaudvari rendezőtér, járműjavító műhely’ ← garer ‘biztonságba helyez, vonatot tolatással rendez’ ← frank waron ‘megőriz, véd’
