passzíve jelentése
tétlenül, tartózkodóan
hallgatólag
újkori latin passive ‘ua.’, lásd még: passzív
További hasznos idegen szavak
hitelesség, valódiság
érvény, érvényesség
német Authentizität ‘ua.’, lásd még: autentikus
A passzíve és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
matematika ezreléklatin , ‘ezrenként’: per- ‘által, -ként’ | mille ‘ezer’
öltözködés körgallér, ujjatlan női köpenynémet Cape kiejtése: kep ← angol cape ← latin cappa ‘köpeny’lásd még: kappa2
kémia keményítőszerűlásd még: amilum | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
ásványtan a fehér márványhoz hasonló nemes kőfajta, kristályos gipszlatin alabastrum ← görög alabasztron ‘ua.’
kiejtése: end júzer
számítástechnika végfelhasználóangol , ‘ua.’: end ‘vég’ | use ‘használ’ ← latin uti, usum ‘ua.’
művészet emberi vagy állati mellékalak festményen (élénkítésre, a térbeliség kiemelésére)díszül, kiegészítésül szolgáló dolgok, járulékok
német Staffage ‘ua.’ (franciás képzés) ← staffieren ‘ellát, felszerel, kidíszít’, lásd még: stafíroz
kémia foszforhidrogénkémia ebből levezethető, változatos szerves vegyületek gyűjtőnevelásd még: foszf(or) | -in (vegyületre utaló toldalék)
földrajz földszoros, keskeny földnyelvgörög iszthmosz ‘ua.’ (nagybetűvel ‘a korinthoszi földszoros’) ← ithma ‘lépés’
matematika mennyiség változása a hely függvényébentudományos latin , tkp. ‘lépő, lépésben haladó’ ← gradi ‘lép’
építészet a korintoszi oszlopfő négy sarkán az akantuszlevelek volutaszerűen befelé kunkorodó végeigörög többes szám , ‘ua.’ ← helix, helikosz ‘csavar, csigavonal’
kiejtése: abazsúr
lámpaernyő
árnyékvető
építészet rézsűben nyitott ablak, amely felülről kapja a fénytfrancia , ‘ua.’: abattre ‘lever, lefelé irányít’, lásd még: abattant | jour ‘nap, világosság’, lásd még: zsúr
nyelvtan (eredetileg) a francia alvilág titkos csoportnyelvenyelvtan csibésznyelv, tolvajnyelvfrancia argot ‘ua.’ ← (?) ófrancia hargoter ‘civakodik’ ← ?
hajózás hátszélvitorlanémet Spinnaker ‘ua.’ ← (?) egy Sphinx nevű jachtról
orvosi tudathasadásban szenvedő (személy)német schizophren ‘ua.’, lásd még: szkizofrénia
