sah jelentése

történelem perzsa uralkodó (1979 előtt)
újperzsa sáh ‘király’ ← óperzsa khsájathija ‘király’, tkp. ‘irányító, uralkodó’
lásd még: sakk

További hasznos idegen szavak

falzifikál

hamisít
latin falsificare ‘ua.’: falsus, lásd még: fals

nanoszómia

orvosi törpenövés, törpe testalkat
tudományos latin nanosomia ‘ua.’: nanus ‘törpe’ | görög szóma ‘test’

A sah és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

prekurzor

biológia előanyag, biológiai folyamatok során előálló fontos végtermék kiinduló vegyülete
angol, latin pr(a)ecursor ‘előfutár’: latin prae ‘előtt, elé, elő’ | currere, cursum ‘fut’
lásd még: kurrens

likvida

nyelvtan folyékony hang, olyan mássalhangzó, amely tetszés szerinti ideig hangoztatható (r, l, j)
tudományos latin (vox) liquida ‘folyékony (hang)’, lásd még: likvid

hidrofil

kémia vízzel könnyen elegyedő
kémia vízszívó, a légköri nedvességet felszívó
biológia vízkedvelő, vízben élő
német hydrophil ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | philó ‘kedvel’

mazdaznán

Zaratusztra misztikus tanain és indiai elemeken alapuló 20. századi német mozgalom, amely a tökéletes egészséghez vezető életmód receptjét hirdeti
német Mazdaznan ‘ua.’ ← Mazda ‘óperzsa istenség’, lásd még: mazdaizmus

kandidatúra

pályázat, pályázás
jelöltség
elnyert tudományos akadémiai fokozat
német Kandidatur ‘ua.’, lásd még: kandidátus

inauguráció

felavatás, felszentelés, beiktatás
latin inauguratio ‘ua.’, lásd még: inaugurál

hungarus

történelem a történelmi Magyarország lakója, ott élt személy, etnikai hovatartozásától eltekintve
latin Hungarus, eredetileg Ungarus ‘magyar’ ← török ongur, onogur (törökös nép, amellyel az idegen történetírók a 6. század óta ismételten összetévesztették a magyarokat), tkp. ‘tíz ogur törzs népe’: on ‘tíz’ | ogur ‘törökös néptörzs’

noël

zene francia karácsonyi ének
francia, ‘ua.’, eredetileg ‘karácsony’ ← latin (dies) natalis ‘születési (nap)’ ← nasci, natus ‘születik’

biometria

biológia a biológiai problémák megoldására matematikai módszereket, főleg valószínűség-számítást és statisztikát alkalmazó tudományág
lásd még: bio- | görög metreó ‘mér’

logisztika

tudomány matematikai logika
katonai hadtápszolgálat, a hadi szállítással, a sereg élelmezésével és az utánpótlással foglalkozó fegyvernem
közgazdaságtan munkaszervezés, az árubeszerzésnek, a termelési folyamatoknak és a késztermék értékesítésének összehangolása
német Logistik ‘ua.’ ← görög logisztiké (tekhné) ‘a számolás (tudománya)’ ← logidzomai ‘számot vet’ ← legó ‘beszél, számol’ (a ~ katonai jelentésébe a francia loger ‘elszállásol’ is belejátszott, amely a loggia etimológiai körébe tartozik)
lásd még: lexika

pacifikál

lecsendesít, megbékéltet, kibékít
katonai (zendülést) elfojt, lever, megfékez
helyreállítja a rendet
latin pacificare, pacificatum ‘békét köt, békét teremt’: pax, pacis ‘béke’ | facere ‘csinál’
lásd még: paxit, péage

izoenzim

biológia egy bizonyos enzimnek valamelyik változata egy populáció más-más egyedeiben
lásd még: izo-, enzim

programzene

zene irodalmi vagy képzőművészeti mű hatására keletkezett, azt megjeleníteni igyekvő hangszeres zene
lásd még: program

ignorancia

tudatlanság, műveletlenség
latin ignorantia ‘ua.’, lásd még: ignoráns