sah jelentése

  • történelem perzsa uralkodó (1979 előtt)
  • újperzsa sáh ‘király’ ← óperzsa khsájathija ‘király’, tkp. ‘irányító, uralkodó’
  • lásd még: sakk

További hasznos idegen szavak

antialkoholista

  • alkoholellenes, bornemissza, absztinens
  • az alkoholizmus ellen fellépő személy
  • lásd még: anti-, alkoholista

katamarán

  • haj kéttörzsű hajó
  • angol catamaran ‘ua.’ ← tamil kattumaram ‘tutajféle’: kattu ‘kötöz’ | maram ‘fatörzs’
  • lásd még: trimarán
A sah és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

parúzia

  • vallás Krisztus második eljövetele az utolsó ítéletkor
  • tudományos latin parusia ‘ua.’ ← görög paruszia ‘jelenlét, megjelenés’ ← pareimi ‘jelen van, megjelenik’: para- ‘mellett’ | eimi ‘van’

klorózis

  • orvosi sápkór, serdülőkori sápadtság vashiány következtében
  • növénytan növények zöld részeinek megsárgulása klorofill vagy vas hiánya miatt
  • tudományos latin chlorosis ‘ua.’: görög khlórosz ‘zöldessárga’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

opcionális

  • tetszőleges, választható, kívánság szerinti
  • latin optionalis ‘ua.’, lásd még: opció

myxomycetes

kiejtése: mikszomicetész
  • biológia nyálkagombák
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög müxa ‘nyálka’ | mükész, mükétosz ‘gomba’

cikáda

  • állattan kabóca, mediterrán tücsökféle
  • latin cicada ‘tücsök’

proletárdiktatúra

  • politika a munkásosztály diktatúrája mint a proletárforradalmat követő politikai rendszer és állami berendezkedés a marxi-lenini ideológiában
  • lásd még: proletár, diktatúra

aberráns

  • rendellenes, a szabályostól vagy megszokottól eltérő, elütő
  • latin aberrans ‘ua.’ ← aberrare, aberratum ‘eltéved, eltévelyedik’: ab- ‘el’ | errare ‘téved, tévelyeg’
  • lásd még: errata, error

mikrotron

  • fizika mikrohullámú mágneses térrel működő elektrongyorsító
  • angol microtron ‘ua.’: micro(wave) ‘mikro (hullám)’ ← lásd még: mikro- | lásd még: (ciklo)tron

potens

  • hatalmas, vagyonos, jómódú
  • nemzőképes, férfias
  • alkotóképes
  • latin potens, potentis ‘képes’ ← posse, tkp. po(tis) esse ‘tud, bír’

doux

kiejtése: du
  • édes (bor vagy pezsgő)
  • francia, ‘ua.’ ← latin dulcis ‘édes’

apeiron

  • filozófia Anaximandrosz ókori bölcselő szerint a világ határtalan és időtlen őselve, amelyből a mindenség kialakult
  • filozófia rokon elképzelés a püthagóreusoknál, ill. Platón egyik dialógusában
  • görög semlegesnemű, ‘ua.’ ← apeirosz ‘végtelen, számtalan, határtalan’: a- ‘nem’ | perasz ‘határ’

huka

  • vízipipa
  • angol hookah ← urdu huka ‘ua.’ ← arab hukka ‘szelence, edény’

command line

kiejtése: komand lájn
  • számítástechnika parancssor, a beírandó parancsok helye
  • angol, ‘ua.’: lásd még: kommandíroz | linelatin linea ‘vonal, sor’, lásd még: lénia

reverzió

  • megfordítás, visszafordítás
  • biológia visszaütés az öröklésben
  • latin reversio ‘ua.’ ← latin revertere, reversum ‘visszatérít’: re- ‘vissza’ | vertere ‘fordít’