padisah jelentése

  • történelem perzsa vagy török uralkodó, szultán
  • török padˇşahperzsa pád-sáh ‘védelmező király’
  • lásd még: sah, sakk

További hasznos idegen szavak

elektronkondukció

  • villamosság szabad elektronok áramlása fémvezetőben és elektromos mezőben
  • lásd még: elektron1, kondukció

oszét

  • főnév a Kaukázusban élő, iráni nyelvű nép
  • e néphez tartozó személy
  • e nép nyelve
  • melléknév e néppel kapcsolatos
  • német Ossete ← grúz ossze ‘ua.’
  • magyar jász
A padisah és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kolonializmus

  • politika gyarmatszerző vagy gyarmattartó politika
  • angol colonialism ‘ua.’, lásd még: koloniális, -izmus

laryng-

diaszkóp

  • műszaki átlátszó képek szemlélésére való eszköz
  • német Diaskop ‘ua.’ ← görög diaszkopeó ‘átnéz’: dia- ‘át’ | szkopeó ‘néz’

nitrid

  • kémia nitrogén és fém vegyülete
  • lásd még: nitro- | -id (egyelemű savmaradékra utaló toldalék)

refakcia

  • kereskedelem utólagos árengedmény, visszatérítés fuvardíjból a szállítás során keletkezett károk fejében
  • német Refaktieholland refaktie ‘ua.’:, tkp. ‘visszaállítás’: latin re- ‘vissza, újra’ | facere ‘csinál’

szolecizmus

  • nyelvtan durva nyelvtani, mondattani hiba
  • latin soloecismus ‘ua.’ ← görög szoloikiszmosz ‘hibás beszéd’: Szoloikosz ‘a kilikiai Szoloi városból való’ (ahol romlott görög dialektust beszéltek) | lásd még: -izmus

hermelin

  • állattan hölgymenyét
  • divat ennek értékes, kikészített téli prémje
  • német Hermelin ‘ua.’ ← ófelnémet kicsinyítő képzős harmili ‘menyétke’ ← harmo ‘menyét’

jus naturae

kiejtése: jusz naturé
  • jogtudomány természetjog
  • latin, ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | natura ‘természet’ ← nasci, natus ‘születik’

con spirito

kiejtése: kon szpiritó
  • zene lelkesen, lelkesedéssel (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’: conlatin cum ‘-val’ | spiritolatin spiritus ‘lélek’, lásd még: spiritusz

literátor

  • író, irodalmár, tollforgató
  • hazai latin lit(t)erator ‘ua.’, lásd még: literatúra

ekrazit

  • kémia pikrinsavból készült robbanóanyag
  • német Ekrasit márkanév: francia écraser ‘szétzúz, elpusztít’ ← középang crase ← skandináv (pl. svéd krasa ‘ua.’) | -it (vegyületre utaló toldalék)

dzsáhilíja

  • történelem a Mohamed fellépését megelőző időszak az arab történelemben
  • arab, ‘ua.’, tkp. ‘a tudatlanság kora’

nitro-

  • kémia (előtagként) nitro-csoportot (egy nitrogénatom és két oxigénatom egy vegyértékű csoportját) tartalmazó (vegyület, készítmény): nitroglicerin, nitrolakk stb.
  • görög nitron ‘szóda, salétrom’ ← sémi (pl. héber nether egyiptomi ntr ‘szóda’), lásd még: nátron, nátrium

brüszk

  • nyers, rideg, sértő modorú, elutasító
  • francia brusque ‘ua.’ ← olasz brusco ‘fanyar, csípős’ ← latin ruscus ‘egértövis’

autografál

  • saját kezűleg aláír
  • nyomdászat autográfia útján sokszorosít
  • német autographieren ‘ua.’, lásd még: autográfia