ágál jelentése
hadonászva, nagy hangon, izgága módon érvel, vitatkozik
handabandázik, hangoskodik, fontoskodik
+ színpadon szerepet játszik
latin agere ‘mozgásba hoz, űz, hajt, cselekszik’lásd még: ágens , agilis , akció , akta , aktív , aktuális , aktus , egzakt , reagál
További hasznos idegen szavak
vallás 4. századi keresztény eretnekmozgalom Észak-Afrikában, amely nem ismerte el a szentségek érvényét, ha a kiszolgáltató pap nem volt méltó szolgája az egyháznaklatin Donatismus ‘ua.’: egyik vezéralakjáról, Donatus karthagói püspökről | lásd még: -izmus
zene baritonkürtangol euphonium ‘ua.’, tkp. ‘jól hangzó’, lásd még: eufónia
A ágál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: fonten lüminőz
világító, színes fényekkel megvilágított szökőkút
francia , ‘ua.’: lásd még: fontana | lumineuse ← latin luminosus ‘világító, fényes’ ← lumen, luminis ‘fény’ ← lucere ‘fénylik’
ásványtan vasgálic, kristályos vasszulfátnémet Melanterit ‘ua.’: görög melantérosz ‘fekete fénymáz’ ← semlegesnemű melan ‘fekete’ | -it (ásványra utaló toldalék)
szerződik, szegődik
német kontraktieren ← francia contracter ‘ua.’, lásd még: kontraktus
állattan a testhőmérséklet fenntartásához külső hőforrásra, pl. napfényre, meleg környezetre szoruló (szervezet)német ektotherm ‘ua.’: görög ektosz ‘külső’ | thermé ‘meleg, hő’
orvosi a normálisnál lassúbb (percenként 60-nál kevesebb) szívveréstudományos latin bradycardia ‘ua.’: görög bradüsz ‘lassú’ | kardia ‘szív’
meghív
felkér, felhív, felszólít valamire
latin invitare ‘ua.’: in- ‘bele’ | vitus ‘hajlandó’
gyógyszerészet egész kicsiny mennyiségben is ható (gyógyszer)tudományos latin oligodynamicus ‘ua.’: lásd még: oligo- | görög dünamikosz ‘hatékony, hatásos’ ← dünamisz ‘erő, hatás’
filozófia a középkor teológiai filozófiája, amely Arisztotelész tanait és a keresztény dogmatikát igyekezett összhangba hozniközépkori latin scholastica (philosophia) ‘tudományos (bölcselet)’, lásd még: skolasztikus
kiejtése: bergamaszka
zene élénk ritmusú, páros ütemű régi olasz tánczene (ered.) tréfás szövegű olasz népdalolasz (canzone) bergamasca ‘bergamói (dal)’ ← Bergamo észak-itáliai városról
irodalom, zene a régebbi használatban az ütem hangsúlyos eleme (szótag, hang), újabban ennek fordítottjagörög , ‘nyomatéktalan szótag’, tkp. ‘felemelés’ (ti. a kézé tánc közben, hogy a következő, nyomatékos szótaghoz lefelé üssön) ← airó ‘emel’
kiejtése: bos
a németek gúnyneve a francia nyelvben az 1870-es porosz háború idejéből
francia , ‘ua.’: VAGY ← délfr (ca)boche ‘nagyfejű’ ← latin caput ‘fej’, VAGY ← nyelvjárás (tęte de) boche , francia tęte de bois ‘fafej’
geológia csillámos agyagmárga réteg a miocén korbólbajor-osztrák Schlier ‘ua.’
kiejtése: kunnilingusz
orvosi a női nemi szervek izgatása nyelvveltudományos latin , ‘ua.’: cunnus ‘női nemi szerv’ | lingua ‘nyelv’
kiejtése: kartilagineusz
anatómia porcostudományos latin , ‘ua.’, lásd még: cartilago
