sakk jelentése

  • játék hatvannégy kockás táblán harminckét figurával játszott, keleti (indiai) eredetű játék
  • az ellenfél királyát közvetlenül fenyegető lépés
  • ennek bemondása
  • német Schach ‘ua.’ ← arab, perzsasáh, lásd még: sah

További hasznos idegen szavak

fatva

respiráció

  • orvosi légzés, lélegzés
  • + lélegzet, lehelet
  • latin respiratio ‘ua.’, lásd még: respirál
A sakk és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

au pair girl

kiejtése: oper görl
  • nyelvtanulás céljával külföldön, koszt, kvártály s némi zsebpénz fejében háztartási munkát vállaló lány
  • francia, angol, ‘ua.’, lásd még: au pair | angol girl ‘lány’

kondi

  • bizalmas testi erőnlét
  • a kondíció becéző alakja

bimillennium

  • kétezredévi, kétezeréves fennállást ünneplő évforduló
  • latin bi(s) ‘kétszer’ | lásd még: millennium

repozíció

  • hivatalos visszahelyezés
  • orvosi sérült, ficamodott testrész visszahelyezése, helyretétele
  • latin repositio ‘ua.’, lásd még: reponál

dermatózis

  • orvosi a nem gyulladásos eredetű bőrbetegségek összefoglaló neve
  • tudományos latin dermatosis ‘ua.’: lásd még: dermato- | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

lectisternium

kiejtése: lektiszternium
  • vallás az istenek megvendégelése nagy ünnepeken az ókori Rómában: szobraikat kerevetre fektették, s étellel dúsan rakott asztalt tettek eléjük
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘ágyat vetés’: lectusgörög lekhosz ‘ágy’ ← lekhó ‘lefekszik’ | sternere ‘leterít’
  • lásd még: konsternáció, lektika

plezúr

  • bizalmas kisebb seb, horzsolás
  • ausztriai német nyelvjárás plessurnémet Blessurfrancia blessure ‘sebesülés’ ← blesser ‘sebez’ ← germán ? (pl. ófelnémet bleizza ‘kék folt ütés nyomán’)

aliciklikus

  • kémia egy vagy több gyűrűbe rendezett, telített szénhidrogének csoportneve
  • német alizyklisch ‘ua.’, lásd még: ali(fás), ciklikus

fisztula

  • orvosi sipoly, kóros eredetű váladéklevezető csatorna
  • zene fejhang
  • latin fistula ‘vízvezető cső, gennyező seb’, eredetileg ‘nádsíp’

exspirál

  • orvosi kilélegez
  • kereskedelem lejár
  • hivatalos érvényét, hatályát veszti
  • latin exspirare ‘ua.’: ex- ‘ki, el’ | spirare ‘lehel’

sziderofilin

  • biokémia vaskötő plazmafehérje
  • tudományos latin siderophilin ‘ua.’: görög szidérosz ‘vas’ | philó ‘kedvel’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

hipalgézia

  • orvosi csökkent fájdalomérzés
  • tudományos latin hypalgesia ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | lásd még: algézia

nimbosztrátusz

  • meteorológia réteges esőfelhő
  • latin nimbus ‘felhő, zápor’ | stratus ‘lerakott, rétegezett’ ← sternere, stratum ‘szór, terít, kövez’

praedecessor

kiejtése: predecesszor
  • hivatali előd
  • latin, ‘ua.’: prae- ‘előtt, előbb’ | decedere ‘lelép, távozik’: de- ‘el’ | cedere ‘lép’

radír

  • törlőgumi
  • német Radier(gummi) ‘ua.’, lásd még: radíroz