sakk jelentése

játék hatvannégy kockás táblán harminckét figurával játszott, keleti (indiai) eredetű játék
az ellenfél királyát közvetlenül fenyegető lépés
ennek bemondása
német Schach ‘ua.’ ← arab, perzsasáh, lásd még: sah

További hasznos idegen szavak

capitale crimen

kiejtése: kapitále krimen

jogtudomány főbenjáró vétek, vagyis, amelyért fejvesztés jár
latin, ‘ua.’: capitalis ‘a fejjel kapcsolatos’ ← caput, capitis ‘fej’ | crimen ‘bűntett’, lásd még: kriminális

mágnes

kémia vasat s néhány más fémet magához vonzó anyag
fizika ilyen anyagból készített természetes eszköz, vagy lágyvasból készült elektromos mágnesező eszköz
tudományos latin magnes, magnetis ‘ua.’ ← (lapis) Magnes ‘mágnes(kő)’ ← görög Magnétisz (lithosz) ‘magnésziai (kő), mágnes(kő)’ ← Magnész, Magnetosz, thesszáliai város (a mágneskő ókori lelőhelye)

A sakk és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

intifáda

politika a palesztinai arabok felkelése az izraeli megszállás ellen
arab, ‘lázadás’, tkp. ‘lerázás’ (ti. az idegen igáé)

aleurit

ásványtan lisztfinomságú szemcsékből álló laza üledékes kőzet
német Aleurit ‘ua.’: görög aleuron ‘liszt’ | -it (ásványra utaló toldalék)

hermetice

légmentesen (elzárt)
latin, ‘ua.’, lásd még: hermetikus

ortológus

nyelvtan nyelvvédő
az ortológia elvét valló személy
magyar, lásd még: ortológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

evaporál

kigőzölög, elpárolog
kigőzöl, elpárologtat
latin evaporare ‘ua.’: e(x)- ‘ki, el’ | vaporare ‘gőzöl’ ← vapor ‘pára, gőz’

klassz

pompás, remek, nagyszerű, elsőrendű
német bizalmas (es ist) Klasse! ‘ez pompás!’

dupnegatív

fényképezés tömeges sokszorosítás céljára készült negatívmásolat
lásd még: dup(lum), negatív

gáz

fizika normál hőmérsékleten és nyomáson légnemű halmazállapotú anyag
fűtésre használt generátorgáz vagy földgáz
angol, német gas ‘ua.’ ← holland gas ‘anyagtalan princípium’ ← görög khaosz ‘rendezetlen, formátlan ősanyag’

lagúna

földrajz sekély, homokszigetekkel elzárt tengeröböl, +morotva
velencei olasz laguna ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős lacuna ‘gödör, tócsa, hézag’ ← lacus ‘medence, tó’
lásd még: lakúna

holoedria

ásványtan kristályosodás a teljes lapszámú formában
tudományos latin holoedria ‘ua.’, lásd még: holoéder

knock-out

kiejtése: nokaut

sport kiütés ökölvívásban
angol, ‘ua.’: knock ‘kopog, koppant, üt’ | out ‘ki’

continuous processing

kiejtése: kantinjoz proszeszing

számítástechnika folyamatos feldolgozás
angol, ‘ua.’: lásd még: kontinuum, processzus