oktánszám jelentése

műszaki annak mértékszáma, hogy belsőégésű motorban a benzin mekkora nyomást bír el öngyulladás nélkül
lásd még: oktán (az ~ megállapításához tiszta oktán és heptán keverékét használják összehasonlításul)

További hasznos idegen szavak

parallaxis

csillagászat az a szög, amely alatt a földpálya féltengelye látszik egy más égitestről
optika szögeltérés két párhuzamos tengely között
görög parallaxisz ‘eltérés, változás’ ← parallasszó ‘eltér, váltakozik’: lásd még: para- | allosz ‘más’

brutális

durva, kíméletlen, erőszakos, kegyetlen
késő latin brutalis ‘durva’ ← latin brutus ‘bárgyú, érzéketlen’

A oktánszám és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

decorated style

kiejtése: dikoréjtid sztájl

építészet az angol gótika második szakasza (kb. 1270–1360)
angol, ‘díszített stílus’, lásd még: dekorál, stílus

leva

kereskedelem Bulgária pénzneme
bolgár, ‘ua.’ ← lev ‘oroszlán’ (a pénz hátoldalán régebben ábrázolt címerállatról)
lásd még: lej

deemfázis

informatika a hangfrekvenciás sáv felső részének csillapítása a csatornazaj csökkentése céljából
angol deemphasis ‘ua.’: de- (ellentétet jelöl) | lásd még: emfázis

pompes funčbres

kiejtése: pomp fünebr

gyászpompa
francia többes szám ‘ua.’: pompe ← latin pompa ‘felvonulás, díszmenet, fény, dísz’ ← görög pompé ‘ua.’ | funčbre ← latin funebris ‘temetési’ ← funus, funeris ‘temetés’

neuszton

biológia a vizek felső rétegeiben élő mikroszkopikus élőlények összessége
görög neusztosz ‘úszni tudó’ ← neó ‘úszik’ (a plankton mintájára)

presztízs

tekintély, hírnév
becsülés, befolyás, erkölcsi súly
angol, német, francia prestige ‘ua.’, tkp. ‘másokra gyakorolt varázslatos hatás’, eredetileg ‘illúzió, szemfényvesztés’ ← latin praestigiae, eredetileg praestrigiae ‘szemfényvesztés, ámítás’ ← praestringere ‘elvakít, elkábít’, tkp. ‘beköti a szemét’: prae- ‘elöl’ | stringere ‘köt’