pikírt jelentése

  • éles, csípős, sértődötten ingerült (megjegyzés)
  • német pikiert ← francia piqué ‘ua.’ ← piquer ‘szúr, piszkál, feldühít’, lásd még: pika

További hasznos idegen szavak

szuszpenzórium

  • orvosi sérvkötő, herefelkötő
  • tudományos latin suspensorium ‘ua.’ ← suspensus ‘felfüggesztett’, lásd még: szuszpendál

falanszter

  • filozófia közös termelésen és fogyasztáson alapuló, igen erősen szakosodott alapegység a jövő társadalmában (a korai utópikus szocialisták, főként Ch. Fourier elképzelése szerint)
  • a természetes emberi igényekkel ellenkező, merev és túlszervezett társadalmi rend
  • francia phalanstčre ‘ua.’: görög phalan(x) ‘ókori görög hadrend’, lásd még: falanx Χ francia (mona)stčre ‘rendház’, lásd még: monasztérium
A pikírt és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

filoszemita

  • a zsidósággal rokonszenvező, zsidóbarát
  • német Philosemit ‘ua.’: görög philó ‘kedvel’ | német Semit, lásd még: szemita

szomnilokvizmus

  • orvosi álomban beszélés
  • tudományos latin somniloquismus ‘ua.’: somnus ‘álom, alvás’ | loqui ‘beszél’ | lásd még: -izmus

makro-

  • (összetételek előtagjaként) nagy (ellentétül a mikro- előtagúakhoz), hosszú
  • görög makrosz ‘nagy, hosszú’

manganit

  • ásványtan oszlopos kristályokat alkotó, jól hasadó barna mangánhidroxid ásvány
  • angol manganite ‘ua.’: lásd még: mangán | -it (ásványra utaló toldalék)

holoéder

  • ásványtan teljes lapszámú kristály
  • német Holoeder ‘ua.’: görög holosz ‘egész, teljes’ | hedra ‘lap, szék’ ← hedzomai ‘ül’

slukk

  • bizalmas szippantás (cigarettából)
  • bizalmas kortynyi ital
  • német hangutánó szó Schluck ‘korty’

brüszkíroz

  • ridegen, sértően bánik (valakivel)
  • német brüskieren ← francia brusquer ‘ua.’, lásd még: brüszk

standesgemäss

kiejtése: standeszgemessz
  • rangszerű, valakinek rangjához méltó, illő
  • német, ‘ua.’: Stand ‘állvány, állás, rang’ | -gemäss ‘vmihez illő’, tkp. ‘a mértéknek megfelelő’ ← Mass ‘mérték’

immatrikuláció

  • + hivatalos anyakönyvezés, bejegyzés az anyakönyvbe
  • középkori latin immatriculatio ‘ua.’, lásd még: immatrikulál

akheiropoiétész

  • művészet Krisztust, Máriát vagy szenteket ábrázoló bizánci kép, amely a legenda szerint csodás módon keletkezett
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘nem kézzel alkotott’: a- ‘nem’ | kheir ‘kéz’ | poieó ‘alkot’

pracli

  • bizalmas kéz, mancs
  • német nyelvjárás kicsinyítő képzős pratzl ‘kezecske’ ← német Pratze ‘nagy, erős kéz’, eredetileg ‘mancs’

autotrófia

  • növénytan szerves anyagot nem igénylő táplálkozás
  • tudományos latin autotrophia ‘ua.’: lásd még: auto- | görög trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’