favorit jelentése
sport esélyes, befutó
+ kedvenc, kegyenc, kegyelt
német Favorit ‘ua.’ ← francia favori , favorite ← olasz favorito ‘kegyenc’ ← favorire ‘kegyel’ ← favore ‘kegy’ ← latin favor ‘ua.’ ← favere ‘kedvez, helyesel’
lásd még: fajansz , faun , főn
További hasznos idegen szavak
rigolya, hóbort, szeszély
német Rappel ‘ua.’ ← hangutánó szó rappeln ‘csörömpöl, lármázik, bolond módra viselkedik’
építészet vízszintes körüljáró ókori amfiteátrumokban
görög , ‘ua.’, eredetileg ‘ágyékkötő’ ← diadzónnümi ‘körülövez’: dia- ‘át’ | dzóné ‘öv’
lásd még: zóna
A favorit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás a zsidó húsvét, a kovásztalan kenyér ünnepe az Egyiptomból való kivonulás emlékére
héber , ‘elkerülés’ ← paszah ‘elkerül, kikerül’ (a tizedik csapás öldöklő angyala elkerülte a zsidók házait)
lásd még: pászka
kiejtése: ekszomfalusz
orvosi köldöksérv
tudományos latin , ‘ua.’: görög ex- ‘el, ki’ | omphalosz ‘köldök’
textilipar selyematlasz, atlaszkötésű, fényes felületű kelme
francia satin ‘ua.’ ← olasz kicsinyítő képzős setina ‘selyem’: VAGY ← késő latin seta ‘ua.’ ← latin saeta ‘szőr, serte’, VAGY spanyol aceituni ← arab a(tlasz) zeitúni ‘ua.’, tkp. ‘cietungi (atlasz)’ ← kínai Cie-tung (kiviteli hely)
művészet lágy rajzkréta
ilyennel készült rajz
az ilyen rajzra jellemző tompa, halvány (szín): pasztellkék
német Pastell ← olasz pastello ‘ua.’, talán ‘rúdformájú rajzkréta’ ← latin kicsinyítő képzős pastillus ‘keskeny cipó’ ← pastus ‘eleség’ ← pasci, pastus ‘legel, táplálkozik’
kiejtése: lege artisz
annak rendje és módja szerint
latin , ‘a művészet (mesterség) törvénye alapján’: lex, legis ‘törvény’ | ars, artis ‘művészet, mesterség’
lásd még: legális
következmény, folyomány, okozat
következtetés, eredmény, tanulság
következetesség, állhatatosság
latin consequentia ‘következmény’, lásd még: konzekvens
stilisztika az ellentétek (pl. élet és halál, tűz és jég) egymás mellé állításán alapuló gondolatalakzat
irodalom élő vagy allegorikus személyek (pl. a Test és a Lélek) vitáját, vetélkedését bemutató középkori didaktikus költői műfaj
latin contentio ‘harc, versengés, erőfeszítés’ ← contendere, contentum ‘mérkőzik’: con - ‘össze, együtt’ | tendere ‘nyújt, feszít’
orvosi betegség lefolyása
tudományos latin , ‘ua.’: de- ‘el, le’ | fluere, fluxum ‘folyik’
(összetételi előtagként) a sejttel kapcsolatos
latin cytus ← görög kütosz ‘üreg, urna, sejt’
biológia holtnak tettetés, számos állatfaj ismert védekezési módja ellenségei ellen
lásd még: auto- , katalepszia
nyelvtan toldalák, a szavakhoz járuló nyelvi elem (rag, jel, képző)
fizika a hangszerek és az emberi beszédhang felhangtartománya, amely az egyedi színezetet adja
latin formans ‘alakító’ ← formare ‘alakít’ ← forma ‘alak’
tudomány a Földnek és légkörének fizikai tulajdonságaival foglalkozó tudományág
lásd még: geo- , fizika