favorit jelentése

  • sport esélyes, befutó
  • + kedvenc, kegyenc, kegyelt
  • német Favorit ‘ua.’ ← francia favori, favoriteolasz favorito ‘kegyenc’ ← favorire ‘kegyel’ ← favore ‘kegy’ ← latin favor ‘ua.’ ← favere ‘kedvez, helyesel’
  • lásd még: fajansz, faun, főn

További hasznos idegen szavak

impulzusmoduláció

dentitio

kiejtése: dentíció
  • orvosi fogzás
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← dentire, dentitum ‘fogzik’ ← dens, dentis ‘fog’
A favorit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

gusztus

  • ízlés, tetszés, kedv
  • étvágy, ehetnék
  • latin gustus ‘kóstolás, ízlelés, ízlés’ ← gustare ‘ízlel’

dauphin

kiejtése: dofen
  • történelem a francia trónörökös címe 1349 és 1830 között
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘delfin’ ← népi latin dalphinuslatin delphinusgörög delphisz, delphinosz ‘ua.’ ← a Dauphiné nevű tartományról (mely a mindenkori trónörökös birtoka volt, és a delfin volt a címerállata)

izoprén

  • kémia elágazó szénláncú szénhidrogén-vegyület, a műgumigyártás alapanyaga
  • angol isopren ‘ua.’: lásd még: izo-, pr(opil)én

fitoszociológia

carotis

kiejtése: karotisz
  • anatómia nyaki verőér, melynek elszorítása eszméletvesztést idéz elő
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög karótisz ‘ua.’ ← karoó ‘elkábít’

kamennaja baba

  • régészet ember alakú, 1–4 méter magas oszlopszobor a közép-ázsiai sztyeppéken, türk népek síremléke
  • orosz. ‘ua.’: kamennij ‘kő-’ ← kamenj ‘kő’ | baba ‘nő, emberalak’

expediens

  • melléknév kézbesítő, kisegítő
  • főnév mód, eszköz
  • mentő ötlet, kibúvó
  • latin, ‘ua.’, lásd még: expediál

kompót

  • cukoroldatban főtt gyümölcs, befőtt
  • német Kompottfrancia compote ‘ua.’ ← latin semlegesnemű többes szám composita ‘elegyes dolgok’ ← compositus ‘összetett’, lásd még: komponál
  • magyar káposzta

beamter

  • hivatalnok, tisztviselő
  • német Beamte(r) ‘ua.’ ← beamten ‘hivatalnokként alkalmaz’ ← Amt ‘hivatal’ ← ófelnémet ambaht ‘szolgálat’ ← latin ambactus ‘küldött, szolga’ ← (?) kelta

heterofónia

  • zene kezdetleges többszólamúság a keleti és afrikai népzenében, a dallam és egyszerre felhangzó változata közt nincs akkordikus összefüggés
  • angol heterophony ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | phóné ‘hang’

ekvimolekuláris

  • kémia azonos térfogatban azonos számú molekulát tartalmazó (oldat, elegy)
  • lásd még: ekvi-, molekuláris

asztronómia

  • csillagászat
  • latin astronomiagörög asztronomia ‘ua.’: lásd még: asztro- | nomosz ‘törvény’

paróka

  • álhaj, vendéghaj, póthaj
  • régi német nyelvjárás parockaolasz parrucca, perrucca ‘ua.’, eredetileg pelucca ‘hajzat, haj’ ← pelo ‘haj, szőr’ ← latin pilus ‘ua.’
  • lásd még: plüss

prejudiciális

  • jogtudomány a határozathozatal előtt feltétlenül eldöntendő (vitapont, kérdés)
  • tudományos latin praeiudicialis ‘ua.’: prae- ‘előtt’ | lásd még: judícium