disszonancia jelentése
zene rossz hangzás, össze nem illő hangok együtteseátvitt értelemben egyenetlenség, zavarátvitt értelemben nézeteltérés, nézetkülönbségtudományos latin dissonantia ‘ua.’, lásd még: disszonáns
További hasznos idegen szavak
kémia gyűszűvirágból előállított kristályos glikozid, szívgyógyszerek alapanyagatudományos latin , ‘ua.’: lásd még: digi(talis) , toxin (a ~ túladagolása mérgezéshez vezethet)
kereskedelem árukiszolgáltatási utasítás, kiszolgáltatási jegyangol , ‘ua.’: delivery ‘kiszolgáltatás, leszállítás, átadás’ ← ófrancia delivrer ← késő latin deliberare ‘felszabadít’: de- (nyomósító) | liberare ‘szabaddá tesz’ ← liber ‘szabad’ | order ‘rendelet, rendelkezés’ ← francia ordre ‘ua.’ ← latin ordo ‘rend’lásd még: liferál , ordó
A disszonancia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: szitoajen
történelem polgártárs (megszólítás a nagy francia forradalom idején)történelem (francia) polgár, állampolgáröntudatos polgári érzelmű ember
francia , tkp. ‘városlakó’ ← cité ‘város’ ← latin civitas ‘ua.’ ← civis ‘polgár’lásd még: citadella
kétévenkénti művészeti esemény, kiállítás, filmszemle
német Biennale ‘ua.’, lásd még: biennium
játék mások kártyajátékát figyeli (és kéretlen tanácsokkal szolgál)átvitt értelemben kívülállóként figyelnémet kiebitzen ‘ua.’ ← német argó kiebitschen ‘vallat’
vallás mondás, Jézustól eredő, ill. a korai keresztény hagyomány által neki tulajdonított kijelentésgörög kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← logosz ‘beszéd’ ← legó ‘beszél’lásd még: lexika
szelektáló képesség
angol selectivity ‘ua.’, lásd még: szelektív
1
tudomány gyermektan, a gyermekekre vonatkozó nevelési, lélektani és szociológiai ismeretek rendszerenémet Pädologie ‘ua.’: görög paisz, paidosz ‘fiú, gyermek’ | lásd még: -lógia lásd még: paideia
biológia feltételes, adott feltételekre kialakított (reflex)lásd még: kondicionál
összevonás
orvosi seb összehúzódásavisszavonás
latin retractio ‘ua.’ ← retrahere, retractum ‘visszahúz’: re- ‘vissza’ | trahere ‘húz’
földrajz szigettenger, szigetviláglatin , ‘ua.’ ← görög arkhipelagosz ‘a görög szárazföld és Kis-Ázsia közötti tenger (a maga számtalan szigetével)’: lásd még: archi- | pelagosz ‘tenger’
kiejtése: … opusz
főmű, egy művész legfontosabb, legismertebb alkotása
latin , ‘ua.’, tkp. ‘nagy mű’: magnus ‘nagy’ | opus ‘mű, munka’lásd még: magnitúdó
vallás megtagadás, visszavonásnézet vagy tan megtagadása eskü alatt
latin abiuratio ‘ua.’ ← abiurare, abiuratum ‘esküvel tagad’: ab- ‘el’ | iurare ‘esküszik’ ← ius, iuris ‘jog, igazság’
fehér, áttetsző kerámiaanyag kaolinból, földpátból és kvarcból
német Porzellan ← olasz porcellana ‘ua.’, eredetileg ‘gyöngyház’ ← kicsinyítő képzős porcella ‘egy fajta kagyló, amely sörtés disznóhátra hasonlít’ ← latin porca ‘emse’ ← porcus ‘disznó’
