puerpera jelentése

orvosi gyermekágyas asszony
latin, ‘gyermekszülő (nő)’: puer ‘gyermek, fiú’ | parere ‘szül’
lásd még: parentéla

További hasznos idegen szavak

abbé

vallás francia katolikus világi pap címzése, pl. Abbé Prévost
+ vallás apát
francia, ‘apát, világi pap’ ← latin abbas, abbatis ‘apát’, lásd még: abba

A puerpera és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

druida

történelem pap, varázsló az ókori kelta népeknél
ír, gael druidh ‘varázsló, mágus’, tkp. ‘igen bölcs’

heliózis

orvosi napszúrás
tudományos latin heliosis ‘ua.’: lásd még: helio- | -ózis (betegségre utaló toldalék)

compressed file

kiejtése: kompreszt fájl

számítástechnika tömörített adatállomány
angol, ‘ua.’: lásd még: kompresszió, fájl

exomorfizmus

geológia a föld mélyéről feltörő magma módosulása, amelyet az útjába eső kőzetek váltanak ki
angol exomorphism ‘ua.’: lásd még: exo- | görög morphé ‘alak’ | lásd még: -izmus

szicsasz

gúnyos nyugi, majd, idővel, egyszer
orosz szejcsasz ‘most, rögtön’, tkp. ‘ebben az órában’, valójában ‘majd egyszer’ vagy ‘sohanapján’: szej ‘ez’ | csasz ‘idő, óra’

progresszív

politika haladó, élenjáró, előrevivő, előremutató
közgazdaságtan fokozatosan emelkedő, növekvő (pl. adókulcs)
orvosi súlyosbodó (betegség)
nyelvtan előreható (hasonulás)
német progressiv ← francia progressif ‘ua.’, lásd még: progresszió

cibaria

élelmiszerek
latin többes szám, ‘ua.’ ← cibus ‘élelem, eledel’

mensa et thoro

kiejtése: menza et tóró

jogtudomány asztaltól és ágytól (elválás)
latin, ‘ua.’: lásd még: menza | késő latin thorus ‘ágy’

brusztol

bizalmas verekszik
magyar, eredetileg ‘mellbevág’ ← német Brust ‘mell’

note verbale

kiejtése: not verbál

diplomácia szóbeli jegyzék, valójában aláírás nélküli átirat kisebb jelentőségű ügyben külképviseletek vagy egy képviselet és a külügyminisztérium között
francia, ‘ua.’: note ← latin nota ‘feljegyzés’ ← notus ‘ismeretes, híres’ ← noscere, notum ‘megismer’ | verbale ‘szóbeli’, lásd még: verbális

albumozémia

orvosi az albumóz túlzott jelenléte a vérben
tudományos latin albumosaemia ‘ua.’: lásd még: albumóz | görög haima ‘vér’

hobbi

szenvedéllyel űzött kedvtelés, szórakoztató tevékenység
angol, ‘ua.’ ← hobby(-horse) ‘vesszőparipa mint gyerekjáték, hintaló’, majd ‘vesszőparipa, kedvenc téma’ ← középang hobin ‘lovacska’ ← Robin, a Robert név becéző alakja

contusio

kiejtése: kontúzió

orvosi zúzódás
latin, ‘ua.’ ← contundere, contusum ‘összezúz’: con- ‘össze’ | tundere ‘üt, ver’