fón jelentése

  • nyelvtan beszédhang, a beszédfolyam legkisebb eleme, az adott nyelvben betöltött funkciójára nem tekintve
  • német Phon ‘ua.’ ← görög phóné ‘hang’
  • lásd még: fonéma

főn jelentése

  • meteorológia meleg, száraz déli bukószél az Alpoktól északra
  • német Föhn ‘ua.’ ← késő latin faoniuslatin favonius ‘enyhe tavaszi szél’ ← latin favere ‘kedvez’

További hasznos idegen szavak

ökoszféra

  • a Földnek az a zónája, ahol az élet jelenségei zajlanak, más néven bioszféra
  • német Ökosphäre ‘ua.’: görög oikosz ‘ház, háztartás, gazdálkodás’ | lásd még: szféra

decentralista

  • politika a decentralizáció híve, előmozdítója
  • melléknév a decentralizációt siettető, elősegítő
  • német Dezentralist ‘ua.’, lásd még: decentralizál
A főn és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

cirkuláré

  • körlevél, körirat, körözvény
  • latin (scriptum) circulare ‘kör(irat)’, lásd még: cirkuláris

szolidaritás

  • kölcsönös kötelesség- és segítségvállalás közös érdekek alapján
  • összetartás, bajtársiasság, közösségvállalás
  • francia solidarité ‘ua.’, eredetileg ‘kölcsönös biztosítási társulás a 15. századi Franciaországban’ ← latin in solidum ‘az egészért, mindenkiért (vállalt felelősség)’, lásd még: szolidáris

nádor vagy nádorispán

  • történelem a király után a legmagasabb közjogi méltóság a rendi Magyarországon, az udvartartás vezetője, a távol lévő király helyettese
  • szláv *nad-dvor-župan ‘az udvar felett (álló) ispán’: nad ‘felett’ | dvor ‘udvar’ | župan ‘ispán’ (csak az elemek mutathatók ki szláv nyelvekből)

hierarcha

  • vallás főpap
  • latin, ‘ua.’, lásd még: hierarchia

epszomit

  • kémia keserűsó
  • angol epsomit ‘ua.’ ← Epsom városról

in extremis

kiejtése: in eksztrémisz
  • a halál percében, a végső pillanatban
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | extremus ‘legvégső, legszélső’, lásd még: extrém

ferritin

  • biokémia főleg a májban és a lépben található, vasat tároló fehérje
  • lásd még: ferrit | -in (vegyületre utaló toldalék)

participáció

  • részvétel, részesedés
  • latin participatio ‘ua.’, lásd még: participál

manipuláns

  • melléknév katonai továbbszolgáló
  • főnév élelmezési altiszt
  • német manipulant ‘ua.’, lásd még: manipulál

fibrinolízis

  • biológia a véralvadással ellentétes folyamat, a kialakuló fibrin lebomlása egy enzim hatására
  • tudományos latin fibrionolysis ‘ua.’: lásd még: fibrin | görög lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold, szétold’

remittens

  • orvosi váltakozó, átmenetileg enyhülő (tünet)
  • latin, ‘ua.’, lásd még: remittál

asztrobléma

  • geológia lepusztult ősi meteoritkráter
  • angol astroblem ‘ua.’: lásd még: asztro- | görög bléma ‘seb, kockadobás’ ← balló ‘dob’

pikrit

  • geológia a bazalthoz közelálló, erősen bázisos vulkáni kőzet
  • angol picrite ‘ua.’: görög pikrosz ‘hegyes, maró, keserű’ | -it (ásványra utaló toldalék)