stílus jelentése

  • kifejezési mód írásban, beszédben, művészetekben
  • irodalom, művészet, zene egy adott korra, irányzatra vagy művészre jellemző kifejezési jegyek és eszközök összessége
  • magatartás, viselkedés, modor
  • jelleg, szokás, vonás
  • latin stilus ‘kifejezési mód’, eredetileg ‘íróvessző’

További hasznos idegen szavak

plénparád

  • bizalmas teljes díszben, kiöltözve
  • ausztriai német Pleinparade ‘ua.’: francia pleinlatin plenus ‘teljes’ | lásd még: parádé
  • lásd még: plénum

nominaliter

  • névleg, név szerint
  • latin, ‘ua.’, lásd még: nominális
A stílus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

rafia

  • növénytan madagaszkári pálmafajták kötözésre használt levélrostja
  • malgas, ‘rafiapálma’

buddha

  • vallás megvilágosodott személy, aki jutalmul eljutott a nirvánába
  • szanszkrit ‘megvilágosult’, tkp. ‘felébredt’

émail champlevé

kiejtése: emáj sanlövé
  • művészet beágyazott zománc, a rajznak megfelelően a fémbe mélyített alapba ágyazott zománc
  • francia, ‘ua.’: lásd még: email | champ levé ‘megemelt szint’: champlatin campus ‘mező’ | leverlatin levare ‘emel’ ← levis ‘könnyű’

ma non troppo

  • zene de ne túlságosan (tempójelzések kiegészítő eleme, pl. allegro ~)
  • olasz, ‘ua.’: manépi latin magis ‘de’, eredetileg ‘inkább’ | olasz, latin non ‘nem, ne’ | olasz troppofrancia trop ‘nagyon, túlságosan’, eredetileg ‘sok’ ← középkori latin troppus ← frank thropo ‘nyáj, tömeg’ ← latin turba ‘tömeg’
  • lásd még: trupp

fiskus

  • államkincstár
  • latin fiscus ‘pénztár, a császár magánpénztára’, eredetileg ‘kosár’

mari

  • néprajz finnugor nyelvet beszélő nép, más néven cseremisz
  • nyelvtan e nép nyelve, a finn-permi ág volgai csoportjának tagja
  • saját név marij ‘ua.’ ← ?

kontíroz

  • számláz
  • német kontieren ‘ua.’, lásd még: kontó

dezilluzionizmus

  • általános kiábrándultság mint életérzés (a 19. század második felének irodalmában)
  • francia désillusionisme ‘ua.’, lásd még: dezillúzió, -izmus

bojler

  • melegvíz-tároló készülék
  • angol boiler ‘ua.’ ← boil ‘forral’ ← ófrancia buillir ← késő latin bullire ‘forr, bugyborékol’ ← bulla ‘gömb, buborék’
  • Helytelen a boyler írásmód!
  • lásd még: biléta

logicizmus

  • filozófia elmélet, amely szerint a matematikai fogalmak és módszerek az általános logikára vezethetők vissza
  • tudományos latin logicismus ‘ua.’: logicus, lásd még: logikus | lásd még: -izmus

asztronautika

  • űrhajózás, űrrepülés
  • német Astronautik ‘ua.’, lásd még: asztronauta

know-how

kiejtése: nouhau
  • közgazdaságtan vagyoni értékű műszaki ismeret, szabadalom, különleges gyártási eljárás
  • közgazdaságtan ennek átengedése hasznosításra
  • szakértelem
  • angol, ‘tudni, hogyan’: know ‘tud, ismer’ | how ‘hogyan’

szpondilózis

  • orvosi a csigolyaízületek merevséggel járó, nem gyulladásos megbetegedése
  • tudományos latin spondylosis ‘ua.’: görög szpondülosz ‘gerinc’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

maceráció

  • műszaki valamely anyag kivonása elegyből, oldatból áztatással, puhítással, kémiai eljárással
  • angol maceration ‘ua.’ ← latin macerare, lásd még: macerál