október jelentése
az év tizedik hónapja
latin october ‘ua.’ ← octo ‘nyolc’ (a régi római naptárban az év márciussal kezdődött)
További hasznos idegen szavak
rugalmas hajcsat
cipőfelső bőrszíja
német nyelvjárás spangl ← német Spange ‘rugós hajcsat, cipőszíj’
A október és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kisebb áramfejlesztő telep
német Aggregator ‘ua.’, lásd még: aggregál
nyű, koptat
igénybe vesz, fáraszt
lásd még: strapa
közgazdaságtan (pénzt) leértékelelértéktelenít
német devalvieren ← francia dévaluer ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, le’ | valuer ‘értékel’ ← value ‘érték’ ← valoir, valu ‘ér vmennyit’ ← latin valere, valui ‘ua.’lásd még: valéta , valuta
irodalom epikai művet színpadra alkalmaz, drámává dolgoz felbizalmas a valósnál fenyegetőbbnek állít be (helyzetet, eseményt), eltúloz, felnagyítnémet dramatisieren ← francia dramatiser ‘ua.’, lásd még: dráma
a civilizáló törekvések képviselője
francia civilisateur ‘ua.’, lásd még: civilizál
sétagaloppban, könnyedén, nagy fölénnyel (győz)
angol Canter(bury gallop) ‘kényelmes, nem megerőltető ügetés’ (ilyen tempóban vonultak a középkori zarándokok Canterburybe)
hódprém
öltözködés hódprémből készült bundanémet Biber ‘hód’
biológia, kémia az ozmózissal kapcsolatos, abból eredő (pl. nyomás)német osmotisch ‘ua.’, lásd még: ozmózis
zene dallam, dallamvonal, hanglejtésdal, ének, zene
latin melodia ← görög melódia ‘ének, dallam’: melosz ‘ének’, eredetileg ‘tag, ízület’ | ódé ‘dal’
művészet az ikonográfia szakemberemagyar , ‘ua.’, lásd még: ikonográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: kalumnia
jogtudomány rágalomlatin , ‘hamis vád’
sport rövid távú futás, úszásangol sprint ‘ua.’
növénytan Közép-Amerikából származó forró égövi, körte alakú gyümölcsangol avocado ← spanyol avogado ‘ua.’ ← nahua indián aguacate kiejtése: agvakate ‘here’
