haute-volée jelentése

kiejtése: otvolé
  • a felső tízezer, az előkelők világa
  • francia, ‘ua.’: hautlatin altus ‘magas’ | volée ‘repülés, vminek a röpte’ ← voler ‘repül’ ← latin volare ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

rezisztens

  • orvosi ellenálló, ellenállóképes
  • latin resistens, resistentis ‘ellenálló’, lásd még: rezisztál
A haute-volée és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kazein

  • kémia a tej fehérjeállományának legfőbb alkotó eleme
  • hidegenyv, túróból készített ragasztó
  • tudományos latin casein ‘ua.’: caseus ‘sajt’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

eucrasia

kutter

  • hajózás egyárbocos, gyors járatú vitorlás hajó
  • hajózás parti őrhajó vagy kisebb halászhajó
  • angol cutter ‘ua.’, tkp. ‘(a hullámokat) szelő’ ← cut ‘vág, szel’

cellula

  • biológia sejt
  • tudományos latin kicsinyítő képzős ‘ua.’ ← cella, lásd ott

antihipnotikus

  • orvosi alvásgátló
  • tudományos latin antihypnoticus ‘ua.’, lásd még: anti-, hipnotikus

lafetta

  • katonai lövegtalp, ágyútalp
  • német Lafette ‘ua.’ ← francia l’aff"t ‘az ágyutalp’: l(a)latin illa ‘az’ | aff"t ‘dorong, gerenda’ ← latin fustis ‘dorong, bot’
  • magyar fustély

blasztóma

  • orvosi nem gyulladásos, jóindulatú daganat a szervezetben
  • tudományos latin blastoma ‘ua.’: lásd még: blaszto- | -óma (daganatra utaló toldalék)

in tyrannos

kiejtése: in tirannosz
  • a zsarnokok ellen
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ba, ellen’ | lásd még: tirannus

implementáció

  • megvalósítás, a gyakorlatba való átültetés
  • magyar, lásd még: implementál (az implikál–implikáció és hasonló szópárok mintájára)

parallaktikus

  • csillagászat a parallaxist követő
  • angol parallactic ‘ua.’, lásd még: parallaxis

mobilizmus

  • geológia a lemeztektonika elmélete, amely szerint a folyós magma fölött a litoszféra lemezei egymáshoz képest állandóan elmozdulnak
  • lásd még: mobil, -izmus

szotnya

  • történelem kozák lovasszázad
  • orosz. ‘ua.’ ← szot ‘száz’

kontagiozitás

  • orvosi ragályosság, járványos jelleg
  • tudományos latin contagiositas ‘ua.’, lásd még: kontagiózus