rekvizit jelentése

  • színházi kellék, bűvészkellék
  • német Requisit ‘ua.’, lásd még: rekvizitum

További hasznos idegen szavak

áperte

  • bizalmas nyíltan, kereken, kertelés nélkül
  • latin hat aperte ‘ua.’ ← apertus ‘nyílt’ ← aperire, apertum ‘nyit’

szubtilitás

  • finomság, légiesség
  • árnyalatnyi finomság, pontos megkülönböztetés
  • aprólékosság, pontosság
  • latin subtilitas ‘ua.’, lásd még: szubtilis
A rekvizit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

polaroid

  • gyorsfénykép, néhány másodperc alatt előhívódó és rögzülő fénykép
  • amerikai angol, márkanév, kb. ‘poláros jellegű’: lásd még: poláris | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

civilkurázsi

  • politika magánemberek bátorsága, kezdeményező készsége közügyekben való közös fellépésre
  • német Zivilcourage ‘ua.’, lásd még: civil, kurázsi

kalcit

  • ásványtan mészpát, hatszöges rendszerben kristályosodott kalciumkarbonát
  • angol calcit ‘ua.’: latin calx, calcis ‘mész’ | -it (ásványra utaló toldalék)

herem

  • vallás kiközösítés a zsinagógából, a zsidó vallási közösségből
  • vallás (az ószövetségi időkben) isteni parancs a háborúban elfoglalt város minden lakójának megölésére
  • héber, ‘ua.’ ← haram ‘elkülönít, megátkoz’
  • lásd még: haram, hárem

status quo (ante)

kiejtése: sztátuszkvó
  • a korábbi helyzetnek megfelelő állapot
  • latin, ‘ua.’: lásd még: státus | quo ‘ahol’ | ante ‘előtt, előzőleg’

exaráció

  • geológia a mozgó jég letaroló munkája
  • latin exaratio ‘ua.’ ← exarare, exaratum ‘kiszánt, barázdát húz’: ex- ‘ki’ | arare ‘szánt’

antropogén

  • az embertől eredő, általa létrehozott
  • német anthropogen ‘ua.’: lásd még: antropo-, -gén

geohidrológia

  • geológia a felszín alatti vizek mozgástörvényeivel foglalkozó tudományág
  • lásd még: geo-, hidrológia

justo titulo

kiejtése: jusztó …
  • joggal, jogos címen
  • latin, ‘ua.’: iustus ‘igaz, helyes, megfelelő’ | lásd még: titulus

monokini

  • csak nadrágrészből álló női fürdőruha, amely a melleket fedetlenül hagyja
  • tréfás változat a bikini (lásd ott) nyomán, mintha ebben a latin bi- (‘kettős’) elem rejlene

kodikológia

  • tudomány kódextan, a kézírásos középkori könyvekkel és a kapcsolt írástörténeti kérdésekkel foglalkozó kutatás
  • tudományos latin codicologia ‘ua.’: latin codex, codicis ‘kódex’ | lásd még: -lógia

szefárd

  • a Földközi-tenger nyugati térségéből származó, a 16. században Spanyolországból elüldözöttektől származó (zsidó)
  • német, jiddis sefard ‘ua.’ ← héber Szefárad ‘az ibériai félsziget’, eredetileg ‘délebbi vidék’ a Bibliában (Abd 20)

angária

  • részletfizetés
  • járandóság, bér
  • történelem robot, úrdolga
  • történelem lóállítási kötelezettség
  • latin angaria ‘ua.’ ← görög angareia ‘perzsa lovasfutár-szolgálat’ ← angarosz ‘lovasfutár’ ← perzsa ?

interlokúció

  • közbeszólás, közbevetés
  • latin interlocutio ‘ua.’ ← interloqui, interlocutus ‘közbeszól’: inter ‘között, közbe’ | loqui ‘beszél’