ediktum jelentése
történelem uralkodói rendelet, kiadványjogtudomány bírósági hirdetménytörténelem kifüggesztett rendelet az ókori Rómábanlatin edictum ‘ua.’ ← edicere, edictum ‘kimond, elrendel’: e(x) , ‘ki’ | dicere, dictum ‘mond’lásd még: dikció , diktátor
További hasznos idegen szavak
sebtapasz, ragtapasz
szépségtapasz
átvitt értelemben vigasz, gyógyír, fájdalomdíjközépkori latin (em)plastrum ‘tapasz, gipszburkolat’ ← görög emplasztron , eredetileg emplaszton ‘vakolás’ ← emplasszó ‘agyaggal vagy viasszal beborít’ | en- ‘be’ | plasszó ‘formáz’lásd még: plasztik , plasztikus
kiejtése: fakultász …
oktatás képesítés, jogosultság egyetemi előadások tartására a középkorbanlatin , ‘tanításra való alkalmasság’: lásd még: fakultás | docere ‘tanít’
A ediktum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia megtermékenyítéstudományos latin fecundatio ‘ua.’ ← fecundare, fecundatum ‘megtermékenyít’ ← fecundus ‘termékeny’ ← ?
kiejtése: kapszáriusz
történelem ókori római fürdőszolga, aki a vendégek ruháit őriztelatin , ‘ua.’ ← capsa ‘láda’
naponkénti, naponta ismétlődő
biológia az élőlények életműködésében megmutatkozó, huszonnégy óránkénti szabályos ismétlődéseket mutató (ritmus)tudományos latin diurnalis ‘naponkénti’, lásd még: diurnum
lélektan azonos neműekhez vonzódó, melegnémet homosexuell ← francia homoséxuel ‘ua.’: lásd még: homo- , szexuális
kerékpáros, kerékpározó
bizalmas törtető, pedálozó személyangol bicyclist ‘ua.’, lásd még: bicikli
orvosi a cukoranyagcsere rendellenessége, a glikogén túlzott felhalmozódása a májbantudományos latin glycogenosis ‘ua.’: lásd még: glikogén | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
kiejtése: rilasandó
zene lassítva (adandó elő)olasz , ‘ua.’, tkp. ‘kiengedve, ellazulva’ ← rilasciare ‘elenged, elbocsát’: ri- ← latin re- ‘el’ | lasciare ‘enged’ ← latin laxare ‘lazít’ ← laxus ‘laza’lásd még: relaxál , relé
kiejtése: amasztia
orvosi az emlők hiánya mint fejlődési rendellenességtudományos latin , ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | masztosz ‘emlő, mellbimbó’
joggyakornok
magy: hazai latin patvaria ‘joggyakorlat’ ← patvar ‘veszekedés, pereskedés’ ← szláv potvora ‘rágalom’ | -ista (az egyetem–egyetemista és hasonló szópárok mintájára)
hitehagyott, hitszegő, júdás
+ kém
német Renegat ← spanyol renegado ‘hitehagyott’ ← népi latin renegare ‘megtagad’: re- (nyomósító) | negare ‘tagad’ ← neg, nec ‘nem’
biológia az anyagcsere köztiterméke, minden anyag, amely részt vesz az anyagcserébentudományos latin , ‘ua.’: görög metabolé ‘változás, csere’, lásd még: metabola | -it (vegyületre utaló toldalék)
biológia differenciálatlan sejtekből álló sarjszövet egyes állatokban, amelyből egy elvesztett testrész (pl. gyík farka) újrafejlődhettudományos latin blastema ‘ua.’ ← görög blasztéma ‘sarj, állat kicsinye’ ← blasztanó ‘csírázik, sarjad’
következtetés, végkövetkeztetés, végeredmény
matematika zárótételritka döntés, végzéslatin conclusio ‘ua.’, lásd még: konkludál
letartóztat
késő latin arrestare ‘ua.’, lásd még: áristom
csillagászat naptávol, a bolygók legnagyobb távolsága a Naptólennek pontja a bolygópályán
tudományos latin aphelium ‘ua.’: görög apo ‘-tól’ | héliosz ‘Nap’
