rusz jelentése
történelem középkori keleti szláv fejedelemség, különösen a kijevi Rusz
orosz . ‘ua.’ ← finnugor ruts- ‘normann, viking’ (pl. finn ruotsi ‘svéd’) (a ~okban ui. a hatalmat gyakran a normann zsoldosok vezérei ragadták magukhoz)
További hasznos idegen szavak
politika egy párt parlamenti képviselőinek csoportja
politika elkülönült csoport párton belül
fizika sugártörés
kémia a szakaszos lepárlás egyik szakaszának terméke
latin fractio, fractionis ‘törés, töredék’ ← frangere, fractum ‘tör’
lásd még: fragilis
művészet oldalnézet, arcél
műszaki keresztmetszet, szelvény
közgazdaságtan vállalat működési területe, feladatkör
jelleg, jellemző, sajátság
német Profil ‘ua.’ ← olasz profilo ‘vázlat, körvonal’: pro- ‘elöl’ | filo ‘szál, vonal’ ← latin filum ‘ua.’
A rusz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémkedés
német Spionage ← francia espionnage ‘ua.’, lásd még: spion
vitázik, vitatkozik
felesel, szájal
latin disputare ‘fejteget, vitat, vitázik’: dis- ‘szét’ | putare ’tisztáz, felbecsül, vél’
lásd még: amputál
elutasít, visszautasít, kosarat ad
német refüsieren ← francia refuser ‘ua.’, lásd még: refus
kiejtése: fakultász …
oktatás képesítés, jogosultság egyetemi előadások tartására a középkorban
latin , ‘tanításra való alkalmasság’: lásd még: fakultás | docere ‘tanít’
képzelődik, álmodozik, ábrándozik
félrebeszél
lásd még: fantázia
ásványtan vaspát
vas-nikkel tartalmú meteorkő
angol siderite ‘ua.’: görög szidérosz ‘vas’ | -it (ásványra utaló toldalék)
kacérkodás
német Koketterie ‘ua.’ ← francia coquetterie ‘tetszelgés, hiú viselkedés’, lásd még: kokettál
illetékesség, jogosultság, hatáskör
szakértelem, felkészültség, hozzáértés
+ illeték, illetmény
német Kompetenz ‘ua.’, lásd még: kompetens
tudomány hosszú távra szóló (tudományos) tervezet
német Projekt ‘ua.’ ← latin proiectum ‘előre vetett dolog’, lásd még: projektál
kártalanít
német indemnisieren ← francia indemniser ‘ua.’ ← latin indemnis ‘kártalan, kárt nem szenvedett’, lásd még: indemnitás
orvosi a májjal kapcsolatos, a májhoz tartozó, máj-
tudományos latin hepaticus ‘ua.’ ← görög hépar, hépatosz ‘máj’
gyors gondolatfolyam, készség a gyakori irányváltásra és az információk átalakítására (a kreatív gondolkodás jellemzői)
angol fluency ‘ua.’ ← latin fluentia ‘folyékonyság’ ← fluens, fluentis ‘folyékony’ ← fluere ‘folyik’
lásd még: fluidum
szélen, a lapszélen, a margón
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | margo, marginis ‘szegély, lapszél’
lásd még: marginális
nyomdászat régi könyv, nyomtatvány pontos hasonmása
újkori latin facsimile , tkp. fac simile ‘csinálj hasonlót’: facere ‘csinál’ | similis, simile ‘hasonló’
lásd még: facilitás
osztályoz, besorol, skatulyáz
értékel, minősít, válogat, csoportosít, rendszerez
német kategorisieren ‘ua.’, lásd még: kategória