hidrológia jelentése

tudomány víztan, a felszíni és a mélységi vizekkel foglalkozó tudomány
tudományos latin hydrologia ‘ua.’: görög ← hüdór, hüdrosz ‘víz’ | lásd még: -lógia

További hasznos idegen szavak

nosztrifikáció

idegenben szerzett diploma honosítása, elismerése
német Nostrifikation ‘ua.’, lásd még: nosztrifikál

kadét vagy kadett

katonai hadapród, tisztjejölt, katonatiszti iskola növendéke
német Kadett ‘ua.’ ← francia cadet ‘ifjabb (fiútestvér)’ eredetileg ‘fiatal tisztjelölt nemes katona’ (nemes családokban másodszülött fiúkat adtak katonai pályára, a legidősebb örökölte a birtokot) ← gascogne-i francia capdet ← provanszál capdel ‘ifjú főnök’ ← középkori latin kicsinyítő képzős capitellum ‘kis fej’ ← latin caput, capitis ‘fej’
lásd még: kapitális1

A hidrológia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

objekció

ellenvetés
latin obiectio ‘ua.’ ← obicere, obiectum ‘eléje vet, szembeállít’, lásd még: objektum

indikált

javasolt, javallott, ajánlott
lásd még: indikál

amilacetát

kémia amilalkohol és ecetsav körteillatú észtere, italaromákban (pl. császárkörte) használatos
német Amylazetat ‘ua.’, lásd még: amilum, acetát

amfofil

biológia savasan és lúgosan egyaránt festődő (sejtszerv, kromoszóma)
német amphophil ‘ua.’: görög amphi- ‘kétfelől’ | philó ‘kedvel’

additamentum

hivatalos melléklet, függelék
újkori latin, ‘ua.’ ← gyakorító additare ‘mellékel, hozzáfűz’, lásd még: addíció

kolonel

nyomdászat hétpontos betűnagyság
német Kolonel ‘ua.’ ← francia colonel ← olasz colonnello ‘ezredes’, tkp. ‘egy menetoszlop parancsnoka’ ← colonna ‘oszlop, menetoszlop’ ← latin columna, lásd még: kolumna

flódni

konyhaművészet emeletes lepény rétegenként más töltelékkel (mák, dió, lekvár, gyümölcs)
hazai német flódn ‘ua.’ ← német Fladen ‘lepény’

hopmester

+ udvarmester, szertartásmester
középném hobmeister, német Hofmeister ‘ua.’: Hof ‘udvar’ | Meister ‘mester’, lásd még: magiszter

femorális

anatómia a combhoz, ill. a combcsonthoz tartozó
latin, ‘ua.’, lásd még: femur

desperátus

elcsüggedt, elkeseredett
latin desperatus ‘ua.’, lásd még: desperál

komplettírozó

összeszerelő üzemrész
lásd még: kompletál

logopátia

orvosi idegrendszeri eredetű beszédzavar
tudományos latin logopathia ‘ua.’: lásd még: logo- | görög pathosz ‘szenvedés, betegség’

ensaladilla

kiejtése: enszaladilja

irodalom középkor végi spanyol verses műfaj: tartalmában, jellegében, versformában, sőt nyelvileg is heterogén költemény
spanyol kicsinyítő képzős, ‘ua.’, tkp. ‘vegyes salátácska’ ← ensalada ‘saláta’, tkp. ‘besózott’: en ← latin in ‘bele’ | salar ← latin salare ‘sóz’ ← sal ‘só’

szinódus

vallás egyházi zsinat
vallás a legfőbb görögkeleti egyházi hatóság
latin synodus ← görög szünodosz ‘népgyűlés, összejövetel, csillagok együttállása’: szün- ‘össze, együvé’ | hodosz ‘út’
lásd még: zsinat