További hasznos idegen szavak
vallás megszentel, fölszentel, fölavatvallás (misén, katolikus hit szerint) a kenyeret és a bort Krisztus testévé és vérévé változtatjalatin consecrare, consecratum ‘valamelyik istennek szentel’: con- nyomósító | sacrare ‘szentel’ ← sacer, sacrum ‘istenségnek ajánlott’lásd még: szakrális
vallás a protestantizmus korai formája Csehországban a 15. században, amely fontos társadalmi követeléseket is megfogalmazotttudományos latin Hussitismus ‘ua.’: lásd még: huszita , -izmus
A neoprén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia a hormonokkal kapcsolatosangol hormonal ‘ua.’, lásd még: hormon
divat kockás (kelme, ruhaanyag)német kariert ‘ua.’ ← karieren ‘négyzetesen mintáz’ ← francia carré ‘négyzet’ ← latin quadratus ‘ua.’lásd még: káró
a vad elejtését és a vadászat végét jelző kürtszó
francia hangut, ‘ua.’
tudomány elvon, elvonatkoztatfilozófia kiemeli a lényeges jegyeketlatin abstrahere, abstractum ‘elhúz’: ab(s)- ‘el’ | trahere ‘húz, von’
kiejtése: anfasz
szemben, szemtől szembe
francia , ‘ua.’: en ← latin in ‘-ban’ | face ← népi latin facia ← latin facies ‘arc’ ← facere ‘csinál’
egyéni, magán-, magánjellegű
személyes, bizalmas, nem hivatalos
közgazdaságtan nem állami, magántulajdonúnémet privat ‘ua.’ ← latin privatus ‘magánember’, tkp. ‘(közéleti kötelmeitől és viszonyításaitól) megfosztott’ ← privare, privatum ‘megfoszt, megszabadít’ ← privus ‘különálló, elkülönített’
tudomány a földrajzi magasság mérésének tudományaangol hypsometry ‘ua.’, lásd még: hipszométer
1
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) szagokkal vagy szaglásal kapcsolatos
görög oszmé ‘szag’ ← odzó ‘szaglik’lásd még: ozmatikus
logika ismert tényekről következtetés ismeretlenekregörög epilogiszmosz ‘ua.’, tkp. ‘számítás, meggondolás’: epi- ‘rajta’ | logiszmosz ‘számítás’ ← logidzomai ‘számol’ ← legó ‘számít vminek, sorol’
jóváhagyás, megerősítés, engedélyezés
latin approbatio ‘ua.’, lásd még: approbál
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) közép, középső, közepes
görög meszosz ‘ua.’
politika uralkodói rendeletkinevezés
+ szabadalom
latin (littera) patens ‘nyílt (levél)’ ← patere ‘nyitva áll’lásd még: patio
