Idegenszótár

abattant jelentése

kiejtése: abatan
  • bútor írószekrény lecsapható írólapja, visszacsúsztatható fedele
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘lecsapó’ ← abattre ‘lever, lefelé irányít’: a- ← latin ab- ‘le, el’ | battre ← latin battuere ‘üt, ver’
  • lásd még: battéria

További hasznos idegen szavak

petroglifa

  • régészet sziklába vésett ábrázolás vagy felirat a történelem előtti időkből
  • angol petroglyph ‘ua.’: görög petrosz ‘kő’ | glüphé ‘véset’ ← glüphó ‘vés’

delén

  • textilipar könnyű, puha tapintású kelme
  • német Delaine ← francia (mousseline) de laine kiejtése: muszlin dölen ‘gyapjúból való (muszlin) ← laine ← latin lana ‘gyapjú’
A abattant és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ex libris

kiejtése: eksz librisz
  • művészet könyvjegy, a könyvtábla belső felére ragasztott, a tulajdonos nevét mutató kis sokszorosított grafika: EX LIBRIS NN, azaz ‘NN könyvei közül (való)’ szöveggel
  • latin ‘ua.’: ex ‘-ból, közül’ | liber, libri ‘könyv’

muliné

  • textilipar két vagy több színű szálból sodrott selyemcérna
  • német Muliné ← francia mouliné ‘ua.’ ← mouliner ‘sodor (selyemszálat)’ ← moulin ← latin molinum ‘malom’ ← molere ‘őröl’
  • lásd még: moláris

párthus

  • történelem a Kaszpi-tótól keletre élt, iráni nyelvű ókori nép
  • latin Parthus ← görög Parthosz ‘ua.’

prosztatektomia

  • orvosi a prosztata műtéti eltávolítása
  • tudományos latin prostatectomia ‘ua.’: lásd még: prosztata | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | tomé ‘vágás’ ← temnó ‘vág’

agnoszticizmus

  • filozófia bölcseleti felfogás, amely szerint a külső valóság lényegi és megbízható megismerése elvileg lehetetlen
  • tudományos latin agnosticismus ‘ua’, lásd még: agnosztikus, -izmus

izobát

  • földrajz folytonos vonal, amely folyó- vagy állóvíz azonos mélységű pontjait köti össze a térképen
  • angol isobath ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | bathosz ‘mélység’

problematika

  • tudomány egy kérdéssel kapcsolatos problémák összefüggő együttese
  • feladatsor, kérdéskör
  • német Problematik ‘ua.’, lásd még: problematikus

gnoszticizmus

  • filozófia, vallás erősen dualisztikus vallási és filozófiai irányzat a 2–3. században, amely az isteni lényeg mély megismerését üdvözítő célként hirdette
  • tudományos latin gnosticismus ‘ua.’ ← görög gnósztikosz ‘a megismeréssel kapcsolatos’ ← (gi)gnószkó ‘megismer’ | lásd még: -izmus

fotokinézis

cingulum vagy cingulus

  • vallás papi reverenda széles, rojtos végű, selymes deréköve
  • latin, ‘ua.’, eredetileg ‘kardkötő öv’ ← cingere ‘felköt, körülövez’

bankomat

  • hitelkártyával működő pénzkiadó automata
  • angol, ‘ua.’, lásd még: bank, (aut)omat(a)