zsűri jelentése
sport versenybíróság
művészi, pályázati bírálóbizottság
+ jogtudomány esküdtszék
német Jury kiejtése: zsüri ← fr, angol jury ‘ua.’, eredetileg ‘bírósági esküdtszék’ ← francia juré ‘esküdt, felesküdött’ ← jurer ‘esküszik’ ← latin iurare ‘ua.’ ← ius, iuris ‘jog’
lásd még: juss
További hasznos idegen szavak
bizalmas ruhatisztító üzem, vegytisztító
ausztriai német Putzerei ‘ua.’ ← putzen ’tisztít’
A zsűri és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
időszakosság, szakaszosság
német Periodozität ‘ua.’, lásd még: periodikus
kereskedelem bankkamatláb
német Bankrate ‘ua.’, lásd még: bank , ráta
kémia gyanta
latin resina ← görög rhésziné, rhétiné ‘ua.’ ← ?
lásd még: recina
a civilizáló törekvések képviselője
francia civilisateur ‘ua.’, lásd még: civilizál
tetőponton álló, tetőző
német kulminant ‘ua.’, lásd még: kulminál
színház hagyományos török árnyjátékszínház, központi alakja a paprikajancsi-szerű Karagöz
török , ‘feketeszem’, tkp. ‘cigány’: kara ‘fekete’ | göz ‘szem’
néprajz főnév Argentína lakója, állampolgára
melléknév ezzel az állammal, néppel kapcsolatos
spanyol nőnemű Argentina (az állam neve) ← argentino ‘ezüstös’, lásd még: argentum (az ország legnagyobb folyójáról, a Rio de la Platáról, spanyol plata ‘ezüst’, lásd még: platina
orvosi narkotikummal előidézett
narkózison alapuló
latin narcoticus ← görög narkótikosz ‘zsibbasztó’, lásd még: narkózis
(tudományos szó összetételek előtagjaként) a társadalommal, egyes társadalmi rétegekkel kapcsolatos, pl. szociometria, szociopata
német Sozio- ‘ua.’ ← latin socius ‘társ’ ← sequi, secutus ‘követ’
lásd még: szekvens
felelevenítés, új életre keltés
építészet elöregedett városrész átépítése, felújítása
latin revitalisatio ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: vitalizál
összefoglal, összegez
német resumieren ← francia résumer ‘summáz’ ← latin resumere ‘újra elővesz’: re- ‘újra’ | sumere ‘fog, kézbe vesz’
zene észak-amerikai négerek lüktető ritmusú, főleg fúvós és ütőhangszereken előadott tánczenéje
amerikai angol jazz ‘ua.’ ← (?) jasm ‘energia, lendület’ ← afrikai bennszülött nyelvből ?
orvosi nyelvgörcs
tudományos latin glossospasmus ‘ua.’: görög glóssza ‘nyelv’ | lásd még: spazmus
kiejtése: aszjenderó
közép- és dél-amerikai nagybirtokos
spanyol , ‘ua.’, lásd még: hacienda