zsűri jelentése
sport versenybíróságművészi, pályázati bírálóbizottság
+ jogtudomány esküdtszék
német Jury kiejtése: zsüri ← fr, angol jury ‘ua.’, eredetileg ‘bírósági esküdtszék’ ← francia juré ‘esküdt, felesküdött’ ← jurer ‘esküszik’ ← latin iurare ‘ua.’ ← ius, iuris ‘jog’lásd még: juss
További hasznos idegen szavak
nyelvtan majdnem azonos hangzású, de eltérő jelentésű és írású szavak viszonya, a szótévesztés gyakori forrása, pl. helység–helyiség, fáradság–fáradtság tudományos latin paronyma ‘ua.’: lásd még: para- | onoma, onüma ‘név’
igényt tart, jogot formál
latin praetendere, praetentum ‘igényt tart, nőül kér’, tkp. ‘(igényét, követelését) mások elé tárja’: prae- ‘előre’ | tendere ‘nyújt’
A zsűri és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
néprajz mexikói és közép-amerikai indián népcsoport, ennek tagjae népcsoport nyelve
spanyol ← indián, saját név
megegyezés kölcsönös engedmények alapján
megalkuvás
áthidaló megoldás
latin compromisssum ‘ua.’ ← compromittere, compromissum , tkp. con-promittere ‘peres felek kölcsönösen ígéretet tesznek, hogy a választott bíró ítéletének alávetik magukat’: con- ‘együtt’ | promettere ‘megígér’
kiejtése: kollektívum
nyelvtan gyűjtőnévtudományos latin (nomen) collectivum ‘közös (név)’, lásd még: kollektív
pontosság, szabatosság, finom működés
német Präzision ← francia précision ‘ua.’, lásd még: precíz
ásványtan kristályosodás, kristályképződésnémet Kristallisation ‘ua.’, lásd még: kristallizál
melléknév valóságos, ténylegesjó, értékes, előrevivő
helyeslő, egyetértő
nyelvtan állító, igenlőmatematika nullánál nagyobb (szám)fizika elektronhiány következtében létrejött (elektromos sarok)fényképezés a sötét és világos árnyalatait helyesen mutató (film, fénykép)orvosi a kórtüneteketre alapozott gyanút megerősítő (lelet)jogtudomány tételes, rögzített (jog)vallás tételes (vallás)főnév zene egymanuálos, pedál nélküli szobaorgona a 15–18. századbanfényképezés a sötét és világos árnyalatait helyesen mutató képnémet positiv ‘ua.’ ← késő latin positivus ‘tevőleges, tényleges’ ← ponere, positum ‘tesz, helyez, állít’lásd még: ponál
orvosi izomgörcstudományos latin myospasmus ‘ua.’: lásd még: mio- , spazmus
ásványtan olyan kristályosodási forma, amely az adott ásványra nem jellemzőnémet allotriomorph ‘ua.’: görög allotriosz ‘másra tartozó, idegen’ ← allosz ‘más’ | morphé ‘alak’
hajózás csónakgerinc, hajótőkenémet Kiel , angol keel ‘ua.’
kiejtése: szejcsentó, szecsentó
művészet a tizenhetedik század, ennek jellegzetes stílusa az olasz művészetben és irodalombanolasz , ‘ua.’, tkp. ‘hatszáz’, ti. ‘az ezerhatszáz as évek’: sei ← latin sex ‘hat’ | cento ← latin centum ‘száz’
kiejtése: gógó görl
éjszakai szórakozóhelyeken fellépő szextáncosnő
amerikai angol , ‘ua.’: go-go ‘élénk, rámenős’, eredetileg ‘gyerünk, mozgás’ ← go ‘menj’ | girl ‘lány’
