jurisdictio jelentése

kiejtése: júriszdikció

jogtudomány igazságszolgáltatás
latin, ‘ua.’, tkp. ‘a jog kimondása’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | lásd még: dikció
lásd még: jurátus

További hasznos idegen szavak

eneolitikum

történelem rézkor, rézkőkor, az újabb kőkor legkésőbbi szakasza
tudományos latin aeneolithicum ‘ua.’: latin aeneus ‘rézből való’ | görög lithosz ‘kő’

fenomenológia

orvosi tünettan
filozófia modern bölcseleti irányzat, amely a dolgokat előzetes ismereteink felfüggesztésével, puszta megjelenésük alapján vizsgálja
tudományos latin phaenomenologia ‘ua.’. lásd még: fenomén, -lógia

A jurisdictio és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

schöngeist

kiejtése: sőngejszt

széplélek, a művészetek világában élő rajongó
ilyen hajlamú, a kívülállókat lebecsülő személy
német Schöngeist ‘ua.’: schön ‘szép’ | Geist ‘lélek, szellem’

pentimento

művészet a művész utólagos javítása, ill. az általa elfedett korábbi rajz a festményen
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘megbánás’ ← pentir(si) ‘megbán’ ← latin poenitet ‘ua.’ ← poena ‘büntetés, bosszú’

menázsi

katonai katonai étkezés, élelemosztás
élelem, élelmezés
ausztriai német Menage kiejtése: menázse ‘ua.’ ← francia ménage ‘háztartás, gazdálkodás’ ← késő latin mansionata ‘család, háztartás’ ← latin mansio ‘szállás, lakás’ ← manere, mansum ‘marad, megszáll’

hiperol

kémia hidrogén-peroxodot taralmazó fertőtlenítőszer
Hiperol (ipari márkanév): hi(drogén)-per(oxid)-ol(dat), lásd még: hidrogén-peroxid

legátus

történelem a római szenátustól kiküldött helyettes katonai parancsnok, alvezér
vallás pápai követ (alkalmi megbízás alapján)
vallás (régi református kollégiumból) egyházi ünnepre prédikálni kiküldött diák
latin legatus ‘ua.’, lásd még: legáció

promóció

előlép(tet)és, kinevezés
kereskedelem vásárlókedvet ösztönző tevékenységek (nyereményjáték, ingyen kóstoló vagy kipróbálás stb.) összessége
angol promotion ← latin promotio ‘ua.’, lásd még: promoveál

szintaktikus

nyelvtan mondattani
német syntaktisch ‘ua.’, lásd még: szintaxis

kontrahens

+ ker, jog szerződő fél
orvosi összehúzó hatású
újkori latin contrahens ‘ua.’, lásd még: kontrahál

monofóbia

lélektan beteges félelem az egyedülléttől
tudományos latin monophobia ‘ua.’: görög monosz ‘egyedüli, magános’ | lásd még: fóbia

orfizmus

vallás ókori görög misztikus szektáknak a filozófia és mítosz határán járó tanítása a kozmosz eredetéről és a túlvilágról
művészet a kubizmusból kiindult, absztrakt színkezelést alkalmazott francia festészeti irányzat a 20. század elején
francia orphisme ← latin orphismus ← a legendás görög dalnok, Orpheusz nevéből, aki éltében megjárta az alvilágot (a francia névadás Apollinaire-től ered, és arra utal, hogy az orfista festmény a zeneihez hasonló élményt kelt)

intranzigens

hajthatatlan, meg nem alkuvó
latin intransigens ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: tranzigens

kongruencia

megegyezés, megfelelés
matematika egybevágóság
nyelvtan alaktani egyeztetés, megegyezés
latin congruentia ‘ua.’, lásd még: kongruens

Combizym

kiejtése: kombizim

gyógyszerészet több enzimet tartalmazó emésztésserkentő drazsé
tudományos latin ‘ua.’: combi(natus) ‘összetett’, lásd még: kombinál | (en)zym ‘enzim’ ← görög dzümé ‘kovász’

nitridál

kohászat acél felületét nitrogénnel keményíti, azaz a fém felületén kemény nitrideket hoz létre
lásd még: nitrid

spájz

kamra, éléskamra, éléstár
ausztriai német Speis ‘ua.’ ← német Speise ‘élelem, táplálék, készlet’ ← ófelnémet spisa ‘ua.’ ← középkori latin spensa ← latin expensa ‘kiadások, költség’ ← expendere, expensum ‘pénzt kiad, megfizet’: ex- ‘ki’ | pendere ‘mér’