mundér jelentése
katonai egyenruha, formaruha, +angyalbőrátvitt értelemben a katonaság vagy valamely testület, szakma jelképe (amelynek "védik a becsületét")régi mundér(oz) ‘egyenruhával felszerel’ ← ausztriai német muntieren, mundieren ← német montieren ‘felszerel’, lásd még: montíroz
További hasznos idegen szavak
csillagászat fényesség, csillag vagy égitest által egységnyi idő alatt kisugárzott teljes energiaangol luminosity ‘ua.’, lásd még: luminózus
kémia ezüstfehér, nyújtható, korrózióálló fémes elemnémet Nickel ← újfelnémet (kupfer)nickel ‘(réz)miki’, azaz Nickel (Nikolaus) manó (középkori rézbányászok csúfneve egy rézfényű ércre, amelyben utóbb a ~t felfedezték, s amely nekik ‘meddő’ volt, mert rezet nem tartalmazott)
A mundér és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ecset, pamacs
középfelnémet pensel (német Pinsel ) ← ófrancia pincel ← latin penicillus ‘ua.’, lásd még: penicilus (innen ered az angol pencil ‘ceruza’ is)
informatika segédvivő, moduláló jelként is használt vivőfrekvenciaangol subcarrier ‘ua.’: lásd még: szub- | carrier ‘hordozó’ ← carry ‘visz, hordoz’ ← ófrancia carrier, charrier ‘szekéren szállít’ ← latin carrus ‘szekér’
először lép fel (színpadon, hangversenyen vagy valamely szerepben)
német debütieren ← francia débuter ‘ua.’, lásd még: début
mellérendelő viszonyba állít
összeegyeztet, elrendez, összehangol
matematika hozzárendellatin coordinare, coordinatum ‘mellérendel’: co(n)- ‘együvé’ | ordinare ‘rendel’ ← ordo, ordinis ‘rend’Hibás a kordinál írás, kiejtés!
lásd még: ordináció
kémia lúgos jellegangol basicity ‘ua.’, lásd még: bázikus
kémia vörösesfehér, fémfényű kémiai elemtudományos latin bismutum ‘ua.’ (G. Agricola német mineralógustól) ← német Wismut ‘?’ (talán ‘fehér fém’ vagy ‘mezőn orzott’)
prófétai, jóslatos, látomásos
latin propheticus ← görög prophétikosz ‘ua.’, lásd még: próféta
rejtjel, titkosírás jele
francia chiffre ‘ua.’, tkp. ‘számjegy’ ← arab sifr ‘nulla’ (a rejtjelezés egyik kezdeti módja a betűk számjegyekkel való helyettesítése volt)
érdekképviselet választott tagja
jogtudomány jogi képviselőlatin syndicus ← görög szündikosz ‘törvény előtti jogi képviselő, szószóló’: szün- ‘együtt’ | diké ‘igazság, jog’lásd még: dikasztérium , teodicea
genetika többféle kromoszómaszámú sejtekből álló szövet vagy szervnémet , ‘ua.’: lásd még: mixo- | -ploid ‘(valahány)-szoros’, lásd még: haploid
a bonyolult dolgokat durván leegyszerűsítő (beállítás, magyarázat)
magyar , lásd még: szimplicitás
vallás püspök és több pap által együttesen bemutatott ünnepélyes szentmiseközépkori latin concelebratio ‘ua.’: con- ‘együtt, össze’ | lásd még: celebrál
mintaszerű, szabályszerű, példaértékű, az érvényes felfogást tükröző
nyelvtan az alaktani mintáknak megfelelőnémet paradigmatisch ‘ua.’, lásd még: paradigma
