matrilokális jelentése

jogtudomány olyan házassági rendszer jelzője, amelyben az új asszony anyjával egy házban marad, és a férje költözik hozzá
angol matrilocal ‘ua.’: mater, matris ‘anya’ | lásd még: lokális
lásd még: mater

További hasznos idegen szavak

ad spectatores

kiejtése: ad szpektatóresz

színház színészi "félre", a közönséghez intézett szavak
latin, ‘a nézőkhöz’: ad ‘hozzá’ | spectator ‘néző’ ← gyakorító spectare ‘szemlél’ ← specere, spectum ‘néz’

funkcionárius

hivatalnok, tisztségviselő
+ megbízott
mozgalom, párt vagy közigazgatás (magasabb rangú) tisztségviselője
német Funktionär ← francia fonctionnaire ‘ua.’, lásd még: funkció

A matrilokális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hidrid

kémia hidrogén más kémiai elemmel vagy atomcsoporttal képzett vegyülete
német Hydrid ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | -id (vegyi származékra utaló toldalék)

kecseszkecsken

sport észak-amerikai stílusú birkózás, amelyben minden fogásnem meg van engedve
angol catch-as-catch-can ‘fogd, ahol éred’, lásd még: keccsöl

fornicatus

kiejtése: fornikátusz

anatómia boltozatos
tudományos latin, ‘ua.’ ← fornix, fornicis ‘boltozat, bolthajtás’

sztori

bizalmas történet, mese
cselekmény, elbeszélés
angol röv story ‘ua.’, eredetileg history ← latin historia ‘történet’, lásd még: história

ignobilis

+ nemtelen, nem nemes, közönséges
latin, ‘ua.’: i(n)- ‘nem’ | nobilis, eredetileg gnobilis ‘nemes’, lásd még: nobilis

dupnegatív

fényképezés tömeges sokszorosítás céljára készült negatívmásolat
lásd még: dup(lum), negatív

szuperarbitrál

jogi vagy szakértői véleményt felülbírál
lásd még: szuper-, arbitrál

strofikus

irodalom versszakokra osztott, versszakokból álló (költemény)
német strophisch ‘ua.’, lásd még: strófa

rechthaberei

kiejtése: rehtháberej

bizalmas annak okvetetlenkedése, aki makacsul kardoskodik való vagy vélt igaza mellett
német, ‘ua.’: Rechthaber ‘az, akinek igaza van’ ← recht haben ‘igaza van’: recht ‘helyes, igaz’ | haben ‘bír, van neki’

piarista

főnév vallás kegyesrendi szerzetes
melléknév e tanítórenddel kapcsolatos
német Piarist ‘ua.’ ← latin (Ordo Scholarum) Piarum ‘kegyes (iskolák rendje)’ ← pius ‘kegyes, istenfélő’

in foro

nyilvánosan
jogtudomány a bíróságon, a törvény előtt
latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: fórum

pertraktál

alaposan megbeszél
kitereget, megtárgyal
latin pertractare ‘körültapogat, megvizsgál, megtárgyal’: per- ‘körül, át’ | gyakorító tractare ‘érint, tapint’ ← trahere, tractum ‘húz’

elektrifikál

villamosít
német elektrifizieren ← francia électrifier ‘ua.’: lásd még: elektro- | latin facere ‘tesz valamivé’

kvark

fizika a három legelemibb récsecske közös neve, amelyekből, a legújabb feltételezések szerint, a már ismert elemi részecskék (elektron, proton, neutron stb.) felépülnek
angol quark ‘ua.’, M. Gell-Mann amerikai fizikus névadása, eredetileg bizonytalan értelmű szó Joyce "Finnegan ébredése" c. regényében