Idegenszótár

inkommodál jelentése

  • zavar, terhel, feszélyez
  • terhére van, alkalmatlankodik
  • latin incommodare ‘ua.’ ← incommodus ‘kényelmetlen’: in- ‘nem’ | commodus ‘alkalmatos, kényelmes, kedvező’: con- ‘együtt’ | modus ‘mód, mérték’
  • lásd még: komód, komótos

További hasznos idegen szavak

organotrop

  • biológia a szervek működésére ható
  • német, ‘ua.’: lásd még: organo- | görög troposz ‘elfordítás’ ← trepó ‘fordít’

hári

  • bizalmas haj, frizura
  • német Haar ‘haj’
A inkommodál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

gitter

  • műszaki rács, rostély
  • német Gitter ‘ua.’

sztreptolizin

aszklepiadészi

  • irodalom antik időmértékes sorfajta, ill. strófaforma, amelyben a daktilusok és trocheusok vannak többségben
  • Aszklépiadész ókori görög költőről

kalkulus

  • matematika szám, számítás
  • + oktatás iskolai osztályzat, érdemjegy
  • latin calculus ‘kövecske’ (amelyet egy táblán tologatva számításra használtak) ← calx, calcis ‘(mész)kő’

konventuális

  • vallás a kolostornak a rendi gyűlésen szavazati joggal bíró tagja
  • vallás a ferences rend minorita ágának másik elnevezése
  • latin conventualis ‘a konventhez tartozó’ ← konventus ‘gyűlés’, lásd még: konvent

konglomeráció

  • felhalmozódás
  • késő latin conglomeratio ‘ua.’, lásd még: konglomerátum

garamond

ikterogén

  • orvosi sárgaságot kiváltó
  • tudományos latin icterogen ‘ua.’: lásd még: icterus | görög gennaó ‘nemz, létrehoz’

rekortán

  • sport aszfaltból és műanyagból készült rugalmas anyag atlétikai pályák burkolására
  • angol recortan márkanév, lásd még: rekor(d, tar)tán1

slemil

  • kétbalkezes, gyámoltalan, balsors üldözte ember
  • német, jiddis Schlemihl ‘ua.’ ← héber se-lo-mo-il ‘semmire sem alkalmas’

illativus

kiejtése: illatívusz
  • nyelvtan a hová? kérdésre felelő, belső helyviszonyt jelölő határozói eset, a magyarban -ba, -be ragot kap
  • tudományos latin (casus) illativus, tkp. in-lativus ‘belevivő (eset)’: in- ‘benne, bele’ | ferre, latum ‘visz’

kriticista

  • filozófia főnév a bölcseleti kriticizmus híve
  • melléknév a kriticizmussal kapcsolatos, rá vonatkozó
  • német Kritizist, kritizistisch ‘ua.’

szolmizáció

  • zene a hétfokú diatonikus hangskála tagjainak megnevezése szótagokkal az olasz, francia és spanyol gyakorlatban, mely Guido d’Arezzo nevéhez fűződik (11. század), és egy himnusz félsorainak kezdő szótagjaiból áll
  • zene a hangok ilyen megnevezése az adott hangnemben elfoglalt relatív helyük szerint (relatív ~)
  • zene ennek alapján való énektanítás a kottaolvasás megkönnyítésére
  • német Solmisation ← olasz solmisazione ‘ua.’, lásd még: szolmizál