pakli jelentése

  • csomag, kártyacsomag
  • bizalmas megegyezés
  • bizalmas szövetkezés, összefogás, összejátszás (valaki ellen)
  • ausztriai német kicsinyítő képzős Packel ‘csomag’, packeln ‘összejátszik’ ← német Pack ‘csomag’
  • lásd még: pakk

További hasznos idegen szavak

creacionismo

kiejtése: kreaszioniszmó
  • művészet spanyol és francia avantgardista költői irányzat az I. világháború éveiben, mely a meghökkentő asszociációkon és önkéntes nyelvi játékokon alapult
  • spanyol, ‘ua.’: creación ‘teremtés, alkotás’, lásd még: kreáció | lásd még: -izmus

logomachia

  • szócsata, kicsinyes vita
  • latin, ‘ua.’: lásd még: logo- | görög makhé ‘csata’ ← makhomai ‘harcol’
A pakli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

doctor utriusque iuris

kiejtése: doktor utriuszkve júrisz
  • oktatás jog- és államtudományi doktor
  • latin, ‘mindkét tudomány doktora’: lásd még: doktor | uterque ‘mindkettő’ | ius, iuris ‘jog’

izodinámia

  • biológia a tápenergia (kalória) azonossága két különféle élelmiszer eltérő mennyisége között
  • német Isodynamie ‘ua.’, lásd még: izodinám

knickerbocker

kiejtése: nikerboker
  • öltözködés buggyos térdnadrág
  • amerikai angol, ‘ua.’, tkp. ‘holland térdnadrág’ ← Diedrich Knickerbocker, W. Irving amerikai író álneve, amely alatt könyvet írt New York történetéről (a várost hollandok alapították)

instigál

  • felbujt, bujtogat
  • latin instigare ‘ua.’, ered ‘ösztökél’ ← ?

kasztrál

  • orvosi herél, ivartalanít
  • latin castrare, castratum ‘vág, kivág, herél’ ← ?

helikon

  • zene köralakúra hajlított csövű, kontrabasszus hangfekvésű nagy rézfúvós hangszer
  • német Helikon ‘ua.’ ← görög helix, helikosz ‘csavarvonal, csigavonal’

deka-

  • fizika egy mértékegység tízszeresét jelölő előtag, pl. dekagramm, dekalumen
  • görög deka ‘tíz’

impraktikus

  • gyakorlatiatlan (ember)
  • célszerűtlen, alkalmatlan (eszköz, eljárás)
  • latin in- ‘nem’ | lásd még: praktikus

obligó

  • kereskedelem kötelezettség, tartozás
  • átvitt értelemben erkölcsi kényszer
  • német Obligo ‘ua.’ ← olasz obbligo ‘kötelezettség’ ← obbligarelatin obligare ‘kötelez’, lásd még: obligál

dáde

  • tréfás, gúnyos öreg cigány (régen megszólításként is)
  • cigánymegszólító eset, ‘ua.’ ← dad ‘apa, papa’

reszkíroz

  • kockáztat, kockára tesz, veszélyeztet
  • német riskierenfrancia risquer ‘ua.’ ← risque ‘kockázat’ ← olasz risco, risico, lásd még: rizikó

konkomitáns

  • tudomány kísérő, vele járó (jelenség)
  • tudományos latin concomitans ‘ua.’: con- ‘együtt’ | comitare ‘kísér’, lásd még: komitátus

elektroakusztika

  • fizika a hang elektromos jellé alakítása, továbbítása, vétele és visszaalakítása
  • lásd még: elektro-, akusztika