komótos jelentése
kényelmes, lassú, ráérős
körülményes
német kommod ‘kényelmes’, lásd még: komód
További hasznos idegen szavak
történelem tizedként szedett vagy elrabolt idegen gyerekekből kiképzett elit gyalogos alakulat katonája a régi török birodalomban
török yeniçeri ‘ua.’., tkp. ‘új sereg’: yeni ‘új’ | çeri ‘sereg’
végzet, sors
balvégzet
latin fatum ‘ua.’, tkp. ‘a kimondatott dolog’ ← fari, fatus ‘kimond’
lásd még: fáma
A komótos és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ásványtan vörös ezüstérc, háromszöges kristályrendszerű szulfit
angol pyrargyrite ‘ua.’: görög pür ‘tűz’ | argürosz ‘ezüst’ | -it (ásványra utaló toldalék)
megfelel, egyezik (valamivel)
összeköttetésben áll, kapcsolatban áll (valakivel)
+ levelez
német korrespondieren ← francia correspondre ‘ua.’ ← középkori latin correspondere , tkp. con-respondere ‘üzleti kapcsolatban áll’: con- ‘össze, együtt’ | respondere ‘felel’, lásd még: reszponzábilis
kiejtése: szinantropusz
régészet a kínai majomember
tudományos latin , ‘ua.’: görög Szinai ‘kínaiak’ | anthroposz ‘ember’
közönséges, alpári
átlagos, mindennapos
német , ‘ua.’, eredetileg ‘közös, általános’
kiejtése: koitusz interruptusz
orvosi megszakított közösülés
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: koitusz | interrompere, interruptum ‘megszakít’, tkp. ‘közébe ront’: inter ‘között, közé’ | rompere ‘tör’
repülés a repülőgép útjának adatait (irány, sebesség, szélsebesség) rögzítő műszer
angol navigraph ‘ua.’: latin navis ‘hajó’ | lásd még: -gráf
orvosi érelmeszesedéses
orvosi ennek folytán zavaros elméjű, szellemileg leépült
tudományos latin scleroticus ‘ua.’ ← görög szklérotész ‘keménység’, lásd még: szklerózis
féloldali
tudományos latin semilateralis ‘ua.’, lásd még: szemi- , laterális
kiejtése: komjátó
irodalom korai olasz canzonék záróstrófája, amelyben a költő búcsút vesz versétől, és kedveséhez szóló üzenetet bíz rá
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘búcsú’ ← latin commeare ‘útnak indul, utazik’: con- ‘együtt’ | meare ‘mozdul, megy’
lásd még: congé
orvosi napfényiszony, beteges félelem a napfénytől
tudományos latin heliophobia ‘ua.’: lásd még: helio- , fóbia
kiejtése: ékvó animó
nyugodt lélekkel, megrendülés nélkül
latin , ‘ua.’: aequs ‘egyenlő, egyenletes, nyugodt’ | animus ‘lélek, lelkület’
kiejtése: szenyor
úr, uram
spanyol , ‘ua.’ ← latin senior ‘idősebb’, lásd még: szenior
kiejtése: magiszter arcium liberálium
oktatás középkori tudományos fokozat, amely kb. a mai bölcsészeti tanulmányoknak megfelelő végzettséget tanúsította
latin , ‘a szabad művészetek mestere’: lásd még: magister | ars, artis ‘művészet’ | liberalis ‘szabad, bőséges’, lásd még: liberális
megszemélyesít
középkori latin personificare ‘ua.’: lásd még: perszóna | facere ‘tesz vmivé’
nyelvtan nyelvheggyel képzett (mássalhangzó)
tudományos latin apicalis ‘ua.’ ← apex, apicis ‘csúcs, hegy’