slaug jelentése
locsolócső, kerticső
tűzoltótömlő
német Schlauch ‘ua.’ ← középfelnémet sluh ‘kígyó levedlett bőre’
További hasznos idegen szavak
zene bővítés, egy részlet vagy téma hangjaiban a ritmusérték arányos növelése
tudományos latin augmentatio ‘ua.’ ← gyakorító augmentare ‘növel’, lásd még: augmentum
ártalmatlan, veszélytelen
latin in- ‘nem’ | lásd még: offenzív
A slaug és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
2
biológia, orvosi test
biológia a test egésze a szaporítósejtek kivételével
görög szóma, szómatosz ‘test’
vallás a 16. századi Itáliában vallásoktatási céllal alapított szerzetes kongregációk neve
újkori latin doctrinarius ‘ua.’ ← latin doctrina ‘tanítás’, lásd még: doktrína
geológia a földrengéseket és talajrezgéseket mérő műszer
angol seismometer ‘ua.’: lásd még: szeizmikus | görög metreó ‘mér’
hitehagyott, hittagadó
esküszegő, áruló, hűtlen
latin apostata ‘ua.’ ← görög aposztatész ‘szökött rabszolga, lázadó, áruló’: apo ‘el-, félre’ | (hi)sztémi ‘áll’
kémia olyan ciklikus vegyület, amelynek gyűrűvázában szén helyett egy vagy több idegen atom (oxigén, kén vagy nitrogén) áll
lásd még: hetero- , ciklikus
filozófia bölcseleti irányzat, amely a logikai kategóriákat és az oksági törvényt csupán a célszerű cselekvéshez segítő eszközöknek tekinti, de tagadja önálló érvényüket
angol instrumentalism ‘ua.’, lásd még: instrumentális , -izmus
útmérés
szögfüggvény transzformálása árkuszfüggvénybe
angol cyclometry ‘ua.’, lásd még: ciklométer
bemártás, bemerítés
orvosi kezelés hosszabb vízbemerítéssel
csillagászat hold belépése bolygója árnyékába
geológia a tenger behatolása a szárazföldre, ennek legmagasabb szintje
műszaki optikai műszer feltöltése levegő helyett nagy törésmutatójú folyadékkal, a teljes visszaverődés megakadályozására
latin immersio ‘ua.’ ← immergere, immersum , tkp. in-mergere ‘bemerít’: in- ‘bele’ | mergere ‘merít’
tudomány energetikával foglalkozó, az energiagazdálkodást irányító szakember
magyar , ‘ua.’, lásd még: energetika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
biokémia az antigén és az ellenanyag találkozásakor kialakuló komplex vegyület
lásd még: immúnis , komplex