edafon jelentése
biológia a talaj élővilága, a benne tenyésző növény- és állatfajoknémet Edaphon ‘ua.’ ← görög edaphosz ‘föld, alap’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: deferveszcencia
orvosi a láz csökkenése vagy megszűnésetudományos latin , ‘ua.’: de- ‘el, le’ | gyakorító fervescens, fervescentis ‘forró, pezsgő’ ← fervere ‘forr, ég, hevül’
építészet fedett üzletutca magas épületek közöttátkelő, átkelés, átjárás
csillagászat égitest átvonulása a megfigyelés vonalán (égi meridiánon)zene gyors, átkötő dallamszakasz, dallammenet, futamorvosi a szervezetből vett baktérium továbbtenyésztése tápoldatban vagy kísérleti állatbanfrancia passage ‘ua.’ ← passer ‘áthalad’, lásd még: passzol1
A edafon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia ezüstfehér, nyújtható fémes elemtudományos latin cadmium ‘ua.’: görög kadmeiosz ‘cinkszilikát’ (az elemet ebben az ércben fedezték fel) | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
irodalom a tragédia nézőjének lelki megtisztulása és felemelkedése a tragikai igazság átélése révéntudományos latin catharsis ← görög katharszisz ‘megtisztulás’ ← katharosz ’tiszta’lásd még: katharevusza , katharok
kiejtése: kontinuó
zene számozott basszus, orgonán vagy csembalón játszott folyamatos basszus szólam a barokk zenébenolasz , ← latin continuus ‘folytonos’ ← continuere ‘folytat’: con- ‘együtt’ | tenere ‘tart’
történelem a hatalomból kiszorult arisztokraták titkos politikai társulása egyes ókori görög városállamokbanlatin hetaeria ← görög hetairia ‘ua.’, tkp. ‘barátság, baráti együttes’ ← hetairosz ‘társ, barát’
csatában elesettek testeinek hatalmas tömege
átvitt értelemben súlyos háborús véráldozat, tömegáldozat, mészárláslatin hecatombe ‘ua.’ ← görög hekatombé ‘száz ökörből álló ünnepélyes áldozat’: hekaton ‘száz’ | busz ‘ökör’
megfelel, tetszik, kedvére van, alkalmas (neki)
latin convenire, conventum ‘összejön, megegyezik, illik’ | con- ‘össze’ | venire ‘jön’lásd még: advent , eventuális , invenció , szubvenció
építészet nagyobb építmény síremlék céljáralatin Mausoleum ← görög Mauszóleion , a Mauszólosz halikarnasszoszi fejedelemnek emelt síremlék, az ókori világ hét csodájának egyike
kereskedelem a nevére kiállított váltót elfogadó, ill. azt kifizető személynémet Akzeptant ‘ua.’, lásd még: akceptál
matematika melléknév kölcsönös, fordítottfőnév fordított értéknémet reziprok ‘ua.’ ← latin reciprocus ‘ide s tova menő, visszatérő’: reco, reci ‘hátrafelé’ | proco ‘előre’
orvosi egyes szövetek túltengése, szervek megnövekedése sejtburjánzás következtébentudományos latin hyperplasia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | plasszó ‘gyúr, alakít’
orvosi savvérűség, a vér fokozott savasságatudományos latin acidaemia ‘ua.’: latin acidus ‘savanyú, lásd még: aciditás | görög haima ‘vér’
kiejtése: dajmió
történelem japán főnemes, kisebb terület kormányzójajapán , ‘ua.’, tkp. ‘nagy név’
kiejtése: empasszibilité
irodalom Flaubert által hirdetett (és valóra váltott) elv, mely szerint az írónak hűvös szenvtelenséggel kell ábrázolnia cselekményét és alakjait, nem nyilváníthat érzelmeket irányukbanfrancia , ‘ua.’ ← latin , lásd még: impasszibilitás
kiejtése: bájneri didzsit
számítástechnika a kettes alapú számrendszer egy számjegye, vagy 0, vagy 1angol , ‘ua.’, lásd még: bináris , digit
