masinéria jelentése

gépezet, szerkezet
német Maschinerie ← francia machinérie ‘ua.’, lásd még: masina

További hasznos idegen szavak

szedál

orvosi nyugtat, csillapít (idegességet, fájdalmat)
latin sedare, sedatum ‘csillapít, enyhít’, eredetileg ‘ülepít’ ← sedere ‘ül’
lásd még: szeánsz, szedimentum, szesszió

A masinéria és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szarafán

öltözködés ujjatlan köpenyszerű női ruha az orosz népviseletben
orosz. ‘ua.’ ← perzsa szerapa ‘ua.’, tkp. ‘fejtől lábig’

brevitatis causa

kiejtése: brevitátisz kauza

rövidség okáért, röviden, tömören
latin, ‘ua.’: brevitas, brevitatis ‘rövidség’ ← brevis ‘rövid’ | causa ‘ok, ügy’

cönózis

biológia társulás növény-, ill. állatfajok között
tudományos latin coenosis ‘ua.’: görög koinosz ‘közös’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

agglutinin

orvosi agglutináló ellenanyag képződését kiváltó antigén
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: agglutinál | -in (vegyületre utaló toldalék)

anakronisztikus

idejétmúlt, túlhaladott, elmaradott, elavult, ásatag
német anachronistisch ‘ua.’, lásd még: anakronizmus

efficiencia

hatékonyság
matematika becslési hatásfok
latin efficientia ‘hatás, erő’, lásd még: efficiens

benevolencia

jóakarat, jószándék, jóindulat
latin benevolentia ‘ua.’, lásd még: benevolens

perturbáció

orvosi megzavarás, zavar
csillagászat pályaháborgás, egy (természetes vagy mesterséges) égitest mozgásában bekövetkező rendellenesség egy másik égitest tömegvonzásának hatására
fizika egy fizikai rendszer szabályos viselkedését módosító külső hatás
tudományos latin perturbatio ‘ua.’, lásd még: perturbál

fidibusz

összesodort papírdarab pipa vagy szivar meggyújtására
német Fidibus ‘ua.’: talán pipázó diákok az Et ture et fidibus (‘tömjénfüsttel is, lantokkal is’) kezdetű Horatius-ódát tréfásan így értelmezték: ‘pipafüsttel is, tűzgyújtóval is’: tus, turis ‘tömjén’ | fides, fidis ‘lant’

attraktív

vonzó, megnyerő, csinos, tetszetős
német attraktiv ← francia attractif ‘ua.’, lásd még: attrakció

summum bonum

kiejtése: szummum bónum

a legfőbb jó, a legnagyobb érték
latin, ‘ua.’: felsőfok summus ‘legfelső, legfőbb’ ← super ‘fent’ | semlegesnemű bonum ‘jó (dolog)’ ← bonus ‘jó’

aktiniák

állattan sugárállatkák, tengeri rózsák
tudományos latin Actinia ‘ua.’ ← görög aktisz, aktinosz ‘sugár’

aszterizmus

ásványtan csillogó fényjáték egyes ásványokon sugaras elrendezésű tűszálas kristályzárványoknak köszönhetően
csillagászat néhány csillagból álló szoros csillagcsoport
angol asterism ‘ua.’: görög asztér ‘csillag’ | lásd még: -izmus

ipszilon

nyelvtan az y betű neve
a görög ábécé huszadik betűje, ←, Y, ókori hangértéke ü
középkori latin ypsilon ‘ua.’ ← görög ü pszilon ‘csupasz, egyszerű (ti. egytagú) ü’ (a bizánci korban már ugyanúgy hangzott a kétbetűs ei és oi is, vagyis i-nek)

buzerál

bizalmas piszkál, ingerel, bosszant, zaklat
bizalmas fogdos, tapogat, nyúlkál, tapizik
bizalmas babrál, birizgál
lásd még: buzera