mappa jelentése

  • iratgyűjtő, irattartó, iratrendező
  • + térkép, földabrosz
  • középkori latin mappa (mundi) ‘(föld)abrosz’ ← mappa ‘kendő’

További hasznos idegen szavak

kataklizma

  • szörnyű természeti csapás
  • nagy társadalmi megrázkódtatás
  • francia cataclysme ‘ua.’ ← görög kataklüszmosz ‘áradás, özönvíz’ ← kataklüdzó ‘eláraszt’ : kata- ‘le, át’ | klüdzó ‘mos, áraszt’
A mappa és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

polipropilén

  • kémia a propilén polimerizációjával előállított, főként fóliagyártásban hasznosított műanyag
  • lásd még: poli-, propilén

frankofób

  • franciaellenes, franciagyűlölő
  • francia francophobe ‘ua.’, lásd még: frankofóbia

onomatopoézis

  • nyelvtan hangutánzás
  • német Onomatopoes ‘ua.’: lásd még: onomato- | görög poieó ‘létrehoz, költ’

oktrojál

  • kényszerít, erőszakol
  • német oktroyieren ‘ráerőszakol’ ← francia octroyer ‘meghatalmaz, megvámol’, lásd még: oktroj

odontofóbia

  • orvosi beteges iszony fogászati beavatkozástól
  • tudományos latin odontophobia ‘ua.’, lásd még: odonto-, fóbia

gratiníroz

  • konyhaművészet graten mártással leöntve és morzsával, reszelt sajttal hintve megsüt (pl. makarónit)
  • német gratinieren ← francia gratiner ‘ua.’, lásd még: graten

immunrejekció

  • orvosi az átültetett idegen szerv kilökődése a szervezetből
  • lásd még: immúnis, rejekció

spect-

monogerm

  • biológia egycsírájú
  • lásd még: mono- | latin germen ‘csíra’

bibliobusz

  • könyvtártudomány autóbuszban berendezett és távoli kis helységeket rendszeresen felkereső mozgókönyvtár
  • lásd még: biblio-, busz

per conto

kiejtése: per kontó
  • számlára
  • olasz, ‘ua.’: per ‘-nak, számára’ | conto ‘számla’ ← latin computus ‘számolás’, lásd még: komputer

dependencia

  • politika, hivatalos függőség, alárendeltség, függő helyzet, függő viszony
  • orvosi gyógyszerfüggőség, kábítószer-függőség
  • latin dependentia ‘ua.’ ← dependens, dependentis ‘függő’, lásd még: dependens

szervál

1
  • állattan bozótmacska, tigrismacska, kisebb termetű afrikai macskaféle ragadozó
  • német Serval ‘ua.’ ← portugál (lobo) cerval ‘hiúz’ ← késő latin (lupus) cervarius ‘szarvasűző (farkas)’ ← cervus ‘szarvas’

koagulál

  • biológia (fehérje, vér) megalvad, kicsapódik
  • latin coagulare, coagulatum ‘(tej) megalszik’ ← coagulum ‘aludttej’ ← cogere, eredetileg coagere ‘összeterel, megalvaszt’: co(n)- ‘össze’ | agere ‘hajt’